Traduction de «bulb base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bulb base | enlarged base | pedestal base
base élargie en bulbe | bulbe

lamp base [ light bulb base | base | lamp cap | cap ]
culot de lampe [ culot d'ampoule | culot ]

pedestal [ bulb of hardened concrete | concrete bulb | widened bulb | pedestal shape | bulbous enlargement | enlarged concrete base | bulb | belled-out bottom | bell ]
patte d'éléphant [ base élargie | bulbe d'assise | bulbe de pieu | bulbe | bulbe formant semelle ]

bloat of onion | Brown ring disease of hyacinth | bulb eelworm | clover sickness | onion bloat | ring disease of bulbs | segging of oats | stem and bulb eelworm | stem and bulb nema | stem and bulb nematode disease | stem disease of clover and alfalfa | stem disease of rye | stem eelworm | stem nematode | tulip-root of oats
anguillule commune des tiges | anguillule des bulbes | anguillule des céréales et des bulbes | anguillule des tiges | anguillulose de la tige et des bulbes | anneau brun nématique | avoine poireauté | enflure nématique | maladie circulaire de la jacinthe | maladie vermiculaire de la luzerne | maladie vermiculaire de l'avoine | maladie vermiculaire de l'oignon | seigle oignonne

A-shaped bulb [ A bulb | A-bulb | teardrop-shaped bulb | teardrop bulb | A-type light bulb ]
ampoule de forme A [ ampoule A ]

fire sprinkler bulbs | sprinkler bulb | automated sprinkler bulbs | automatic sprinkler bulb
ampoules pour extincteurs automatiques | ampoules pour gicleurs automatiques

flower bulb processing | preparing flower bulbs | flower bulbs processing | process flower bulbs
traiter les bulbes de fleurs

buret with bulb at top | burette with bulb at top | bulb burette | bulb buret
burette avec réservoir supérieur | burette à réservoir

feeler bulb | sensing bulb | thermostat bulb | thermostat phial
bulbe | bulbe sensible | bulbe thermostatique

apply an operation for an ITIL-based environment | applying operations for ITIL-based environments | apply operations for an ITIL-based environment | utilise operations for an ITIL-based environment
appliquer des opérations pour un environnement ITIL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Are headings 8539, 8541, 8543, 8548 and 9405 of the CN to be interpreted as meaning that products such as LED bulbs, which consist of light-emitting diodes and other electrical components, as well as a glass covering and an Edison screw base, and which serve to provide illumination after being fitted into a lighting fitting, must be classified under one of those headings?
Convient-il d’interpréter les positions 8539, 8541, 8543, 8548 et 9405 de la NC en ce sens que des produits tels que les lampes à LED, qui sont constituées de diodes électroluminescentes et d’autres composants électriques, ainsi que d’une enveloppe en verre et d’une douille Edison, et qui servent à éclairer après avoir été placées dans un appareil d’éclairage, doivent être classés dans l’une de ces positions?

In addition, the fresh bulbs contain sulphur-based essential oils and volatile sulphur compounds, which give this type of garlic its strong aroma.
De plus, les bulbes frais contiennent des huiles essentielles à base de soufre et des composés volatils soufrés qui confèrent à ce type d’ail le parfum prononcé qui le caractérise.

This garlic has a bulb with a regular, roundish shape, slightly flattened at the base, and a glossy white colour.
C’est une plante au bulbe de forme arrondie régulière, légèrement aplati à la base, de couleur blanc brillant.

After the LABC has been removed, the round Cowper's or bulbourethral glands (COW) are visible at the base of, and slightly dorsal to, the penile bulbs.
Après retrait de l'EABC, les glandes de Cowper ou bulbo-urétrales (COW) rondes sont visibles à la base des bulbes péniens et en position légèrement dorsale.

(¹) The distortion of the base-end portion of the bulb must not be visible from any direction outside the obscuration angle of 80° max. The shields must produce no inconvenient reflections.
(¹) La déformation de l'ampoule du côté du culot ne doit être visible dans aucune direction extérieure à l'angle d'occultation de 80°.

- 4 - Energy related measures for curbing CO2 emissions could include improvements in energy efficiency (better insulation, more efficient light bulbs, fuel efficient cars etc), switching to less polluting fuels (lignite is more than twice as polluting as natural gas), increased use of non-polluting energy sources and, for the longer term, introduction of non-carbon based energy systems.
Parmi les mesures dans le domaine énergétique en vue de réduire les émissions de C02, il pourrait y avoir des améliorations du rendement énergétique (meilleure isolation, ampoules électriques plus efficaces, voitures consommant moins de carburant, etc.), l'utilisation de combustibles moins polluants (la lignite pollue plus de deux fois plus que le gaz naturel), l'utilisation accrue de sources d'énergie non pollunates, et, à plus long terme l'introduction de systèmes énergétiques non fondés sur le carbone.