Vertaling van "bulk carrier fleet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bulk carrier fleet
flotte de vraquiers

bulk carrier | dry bulk carrier | dry bulk cargo carrier | dry-cargo-ship
vraquier | transporteur de vrac | porteur de vrac | cargo de transport en vrac

combination bulk carrier (general term) | OBO carrier | oil-bulk-ore carrier
navire obo | navire oil/bulk/ore | transporteur combiné minerai-vrac-pétrole

bulk carrier [ bulk cargo vessel | bulker | bulk cargo carrier ]
vraquier [ transporteur de vrac | vracquier ]

universal bulk ship [ UBS | general purpose bulk carrier | universal bulk carrier ]
vraquier polyvalent [ transporteur de vrac polyvalent | vracquier polyvalent ]

dry bulk carrier [ dry cargo bulk carrier | dry bulk vessel ]
transporteur de vrac sec [ porteur de vrac solide ]

bulk carrier | dry bulk carrier
transporteur de vrac | vraquier

ore carrier | ore-carrier | bulk-carrier
minéralier | transporteur de minerai

combination bulk carrier | combination carrier | combined carrier | combined vessel
navire combiné | vracquier mixte | transporteur de vrac combiné | transporteur de vrac mixte | transporteur de vrac universel

Bulk carrier
vraquier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The current fleet is comprised of 31 self-unloading vessels, 38 bulk carriers, 9 oil tankers, 11 container vessels and various other ships.
La flotte actuelle comprend 31 navires à autodéchargement, 38 vraquiers, 9 pétroliers, 11 porte-conteneurs/rouliers, navires de marchandises diverses et autres.

Ocean carriers have matched that growth with larger, more cost-efficient ships, expanded equipment fleets including: costly specialized containers to handle temperature-controlled perishables, garments on hangars, knocked-down automobile kits on flat racks, bulk liquid chemicals and oils in tanks; multiple, fixed-day schedules linked to dedicated rail arrivals and departures; and participation in terminal designs that allow for faster loading and discharge of ships, smoother transfer of containers to train or truck, and faster document processing and gate clearance.
Les transporteurs maritimes ont suivi cette croissance en mettant en service des navires plus grands et plus rentables, en améliorant leurs flottes (conteneurs spécialisés coûteux pour transporter des biens périssables à une température contrôlée, vêtements sur cintres, automobiles non assemblées sur support plat, produits chimiques liquides en vrac et pétrole en réservoir), en offrant un vaste choix de départs à date fixe compatibles avec les arrivées et les départs des trains de marchandises et enfin, en participant à la conception de terminaux qui permettent de charger et de décharger les navires plus rapidement, de transférer les conteneurs des trains ou des camions plus facilement et d'effectuer plus vite les vérifications de documentation et autres.

The large majority of ships for scrapping will have to come from the deep sea merchant fleet and will be mainly tankers and bulk carriers (which are the "volume" segments).
La grande majorité des navires à démanteler proviendra nécessairement de la flotte marchande de haute mer et comprendra essentiellement des pétroliers et des vraquiers (segments à volume important).

Tankers (53 % of ships over 40 000 tonnes) and bulk carriers (41,7 % of ships over 40 000 tonnes), in particular, occupy an important position in the fleet of Belgian shipowners.
Notamment les navires-citernes (53 % des navires de plus de 40 000 tonneaux) et les vraquiers (41,7 % des navires de plus de 40 000 tonneaux) occupent une place importante dans la flotte des armateurs belges.

This fleet [4] consists of some 8 800 ships, of which 1 966 oil tankers, 1 702 bulk carriers, 1 104 container carriers, 3 428 general cargo ships (conventional cargo ships and roll-on/roll-off ships) and 685 passenger ships.
Cette flotte est composée [4] d'environ 8 800 navires, dont 1 966 pétroliers, 1 702 vraquiers, 1 104 porte-conteneurs, 3 428 navires de marchandises diverses (cargos classiques et rouliers) et 685 navires à passagers.