Vertaling van "bundle carrier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bundle carrier | corner sheaf collector | sheaf carrier
collecteur de gerbes | porte-bottes | porte-gerbes

bundle carrier
porte-gerbes

letter carrier bundle [ drop bundle | letter carrier drop ]
paquet de facteur

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

letter carrier bundle
sacoche des facteurs [ sac des facteurs ]

bast bundle | bundle | bundle of fibres | fibre bundle
bundle | faisceau de fibres | faisceau fibreux | paquet de fibres

bundle branch block | BBB | bundle-branch block | bundle branch heart block | bundle-branch heart-block | interventricular block
bloc de branche

perspective bundle | bundle of rays | perspective cone of rays | bundle of perspective rays
gerbe perspective | faisceau perspectif | gerbe de rayons perspectifs

chrominance carrier | chrominance subcarrier | color carrier | color subcarrier | color sub-carrier | colour carrier | colour subcarrier | colour sub-carrier | subcarrier
porteuse couleur | sous-porteuse couleur

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In large residential buildings with 32 or even 64 apartments, letter carriers left them literally in bundles, in piles, beside the ad- bags.
Dans des gros immeubles d'habitation de 32 ou même de 64 logements, le facteur les laissait littéralement en liasse, en vrac, à côté des publi-sacs.

‘seat-only sales’ means the sale of seats, without any other service bundled, such as accommodation, directly to the public by the air carrier or its authorised agent or a charterer;
«vente de sièges»: la vente directe de sièges au public par le transporteur aérien ou son agent agréé ou un affréteur, à l'exclusion de tout autre service associé tel que l'hébergement;

"seat-only sales" means the sale of seats, without any other service bundled, such as accommodation, directly to the public by the air carrier or its authorised agent or a charterer;
"vente de sièges": la vente directe de sièges au public par le transporteur aérien ou son agent agréé ou un affréteur, à l'exclusion de tout autre service associé tel que l'hébergement;

Hon. Judi Longfield (Whitby—Oshawa, Lib.): Mr. Chair, while this is being delivered, could you tell me if it is your understanding in reading the letter that it appears Canada Post is saying it was actually a letter carrier who, in sorting his mail, determined to bundle these together?
L'hon. Judi Longfield (Whitby—Oshawa, Lib.): Monsieur le président, pendant qu'on en fait la distribution, pourriez-vous me dire si d'après votre interprétation de cette lettre il semble que Postes Canada soit en train de dire que c'est en fait un facteur qui, en triant son courrier, a décidé de mettre les deux articles ensemble?

Last year when the CRTC authorized the grouping or bundling of new programs on to cable carriers and at the same time allowed cable companies across this country to charge more for them, that commission, those people who are supposedly protecting us and nurturing Canadian culture, forgot, ignored, or what I would suggest, turned their collective backs on Canadian cable subscribers.
L'an dernier, lorsque le CRTC a autorisé le regroupement des nouveaux programmes câblodiffusés tout en permettant aux câblodistributeurs de tout le pays de hausser la facture de ceux-ci, le conseil, qui est censé protéger et nourrir la culture canadienne, a oublié ou négligé de le faire en tournant le dos aux abonnés canadiens du câble.

(a) the principal display, conforming to Article 5, to be accessed for each individual transaction, except where a consumer requests information for only one air carrier or where the consumer requests information for bundled air transport products alone;
a) qu'il soit accédé à l'affichage principal, conformément à l'article 5, lors de chaque transaction individuelle, sauf lorsque le consommateur demande des informations concernant un seul transporteur aérien ou uniquement des produits de transport aérien combinés;

(g) 'seat-only sales' means the sale of seats, without any other service bundled, such as accommodation, directly to the public by the air carrier or its authorized agent or a charterer;
g) vente de sièges: la vente directe de sièges au public par le transporteur aérien ou son agent agréé ou un affréteur, à l'exclusion de tout autre service associé tel que l'hébergement;