Traduction de «bunk bed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bunk bed | bunkbed | double decker | double-decker | twin bunks | bunk beds
lit superposé | lit à étages

bunk beds
lits superposés

bunk bed
lit superposable [ lit superposé | lit étagé ]

berth (1) | bunk (2) | cot (3) | cot bed (4)
couchette

bunk grapple skidder | clam bunk skidder | clam skidder | clambunk skidder | clam-bunk skidder | loader-transporter | tree-length transporter
débardeur à pince portante | semi-porteur

clam-bunk [ clam bunk | bunk grapple ]
pince portante

log cradle | cradle | wood bunk | bunk
berceau de débardage | berceau à billes

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

bed load budget | bed load balance | bed load sediment budget | bed load sediment balance
régime de charriage | bilan des matériaux charriés

brook channel | creek channel | stream channel | brook bed | creek bed | stream bed
lit de ruisseau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commr Ole Ingstrup: No. That's why I use the words “double bunk”, because we simply put a bunk bed in.
Le commissaire Ole Ingstrup: Non. C'est pourquoi j'ai parlé de double occupation: nous avons simplement ajouté un lit étagé.

A process has been initiated to bring in regulations for bunk beds.
Nous avons entrepris un processus en vue de réglementer la conception et la fabrication des lits superposés.

Last night a TV program highlighted bunk beds, the safety of their use and potential dangers inherent in their manufacture.
Hier soir, une émission de télévision a présenté un reportage sur les lits superposés, leur sécurité et les dangers potentiels liés à leur fabrication.

Of those injuries, 11,000 were due to falls from bunk beds; baby walkers have been banned; 3,600 were due to motor vehicle or traffic-related incidents, and so on.
De ces blessures, 11 000 étaient attribuables à des chutes de lits superposés. Les marchettes pour bébés ont été interdites.

10.2. Such accommodation must contain sufficient beds or bunks for the number of persons expected to sleep on the installation.
10.2. Les logements comprennent un nombre suffisant de lits ou de couchettes pour les travailleurs appelés à dormir sur place.

Ms. Busson: Regina is buying bunk beds and increasing their infrastructure.
Mme Busson : Regina achète des lits de camp et accroît son infrastructure.