Also the Bureau of Competition Policy in co-operation with the RCMP and provincial police forces will be increasing enforcement activities to see that the laws on the books are appropriately enforced.
De plus, le Bureau de la politique de concurrence, en collaboration avec la GRC et les services de police provinciaux, va renforcer le dispositif en la matière pour faire en sorte que les lois en vigueur soient appliquées comme il se doit.