Vertaling van "burn-through point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

burn-through point management
gestion du point de percée

burn-through point
point de cuisson

breakthrough point | break-through point | break through point
point de fuite

burn-through range
sans détection de distance

burn-through
brûlure perforante

burn-through [ burnthrough ]
perçage par brûlure

burn-through mode
mode percée

burn-through range
distance maximale de détection dans le brouillage [ niveau de détection radar ]

fire point | ignition point | burning point | ignition temperature | kindling point | flame point
point d'inflammabilité | point de feu | point d'inflammation | température d'inflammabilité | point d'allumage | température d'allumage | point de combustion | point de flamme | température d'inflammation

through burning
feu traversant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This restricts the flow of oxygen through to the burning cigarette at certain points, and restricts it to such a degree that potentially the cigarette will go out.
Cela limite le flux d'oxygène à certains endroits de la cigarette qui brûle, et limite cet oxygène à un point tel que la cigarette pourrait s'éteindre.

The point is that we could avoid burning a considerable quantity of fuel simply by connecting buildings, through hot water pipes, to central plants where low-grade forms of energy could be used to heat the hot water.
En fait, on pourrait éviter de brûler des quantités considérables de combustible en reliant les édifices par des réseaux de tuyaux d'eau chaude à des usines centrales utilisant des formes énergétiques de faible qualité pour chauffer l'eau.

This is important because as energy prices increase, you hit the cost of production for companies within the plastics industries at two points: one, on the cost of energy and the price of electricity through the use of burning of natural gas, which raises the price of electricity; and also on the cost of resin as well, since natural gas is used as the primary source for the resin.
Cela est important parce qu'à mesure que les prix de l’énergie montent, ils se répercutent doublement sur les coûts de production des entreprises de notre industrie : d’une part, sur le coût de l’énergie et le prix de l’électricité produite à partir de gaz naturel et, d’autre part, sur le coût des résines qui sont principalement produites à partir de gaz naturel.