Traduction de «burnaby and vancouver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister of Fisheries and Oceans and MP for Vancouver South-Burnaby
ministre des Pêches et des Océans et député de Vancouver Sud-Burnaby

Vancouver South - Burnaby
Vancouver-Sud - Burnaby

Burnaby Association for Community Inclusion [ BACI | Burnaby Association for the Mentally Handicapped ]
Burnaby Association for Community Inclusion [ BACI | Burnaby Association for the Mentally Handicapped ]

Vancouver Declaration on Human Settlements
Déclaration de Vancouver sur les établissements humains

Vancouver Island marmot
marmotte de l'île Vancouver

Burnaby Mountain
mont Burnaby

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These two pipeline projects are of course highly contentious and vehemently opposed by local communities, including the cities of Kitimat, Burnaby, and Vancouver and many other municipalities up and down the coast.
Ces deux projets d'oléoduc sont évidemment très controversés et font l'objet d'une vive opposition de la part des collectivités locales, y compris les villes de Kitimat, Burnaby et Vancouver, ainsi que de nombreuses autres municipalités situées le long de la côte.

Mr. Speaker, the second petition is from residents of Prince George, Burnaby and Vancouver, British Columbia.
Monsieur le Président, la deuxième pétition provient de Britanno-Colombiens habitant à Prince George, Burnaby et Vancouver.

The retail theft circle program was created last June in a collaboration between RCMP detachments in Burnaby, North Vancouver and Richmond, and was based on a model used to combat graffiti in Vancouver.
Le programme de cercles visant à lutter contre le vol à l'étalage a été créé en juin dernier grâce à la collaboration des détachements de la GRC de Burnaby, de Vancouver-Nord et de Richmond. Il s'inspire du modèle utilisé pour combattre les graffitis à Vancouver.

In July, half a year in advance of the 2010 Olympics, the world is converging in the cities of Burnaby and Vancouver with the World Police and Fire Games.
En juillet, à six mois des Jeux olympiques de 2010, le monde convergera vers Burnaby et Vancouver pour les Jeux mondiaux des policiers et des pompiers.

These are TWU members who are supporting families in communities like Burnaby and Vancouver, B.C. The five B.C. NDP MPs are standing up together for these workers because the treatment that they have received from their employer is shameful.
Ces travailleurs, membres du Syndicat des travailleurs en télécommunications, ont charge de famille dans des collectivités comme Burnaby et Vancouver, en Colombie-Britannique. Les cinq députés néo-démocrates de la Colombie-Britannique font front commun pour défendre ces travailleurs que leur employeur traite de façon scandaleuse.