Vertaling van "burner with concentric nozzle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

burner with concentric nozzle | cutting blowpipe with concentric nozzle | cutting torch with concentric nozzle
chalumeau à jet de coupe centré

separate nozzle cutting blowpipe | separate nozzle cutting burner | separate nozzle cutting torch | separate nozzle gas cutter
chalumeau à jet de coupe séparé

single jet burner | single jet concentrate burner
brûleur à jet simple | brûleur unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The burner shall be a gas-fired ‘Bunsen’ or ‘Tirill’ type with a 10 mm nozzle.
Le brûleur est de type bec Bunsen ou Tirrill, avec une buse de 10 mm et une alimentation en gaz.

Given that the reform of VAT has been put on the back burner for the moment, the Commission has concentrated on the so-called classic measure, which is to say changes in the VAT legislation that introduce technical improvements but do not fundamentally alter the existing system.
Étant donné que la réforme de la TVA a été mise en veilleuse, la Commission s’est concentrée sur la mesure dite classique, consistant à opérer des modifications de la législation sur la TVA qui apportent des améliorations techniques mais aucun changement de fond au système existant.

The FID burner air oxygen concentration must be within ± 1 mole% of the oxygen concentration of the burner air used in the latest oxygen interference check.
La concentration d'oxygène dans l'air du brûleur du FID doit se situer à ± 1 mole % de celle appliquée lors du dernier contrôle d'interférence à l'oxygène.

The FID burner air oxygen concentration must be within ± 1 mole % of the oxygen concentration of the burner air used in the latest oxygen interference check.
La concentration d'oxygène dans l'air contenu dans le brûleur du FID ne doit pas se situer à plus de ± 1 % en mole de la concentration d'oxygène de l'air du brûleur utilisée lors du dernier contrôle d'interférence de l'oxygène.

The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of 9,5 ± 0,5 mm. It is located in the test cabinet so that the centre of its nozzle is 19 mm below the centre of the bottom edge of the open end of the sample (see figure 2).
La petite source de flammes est constituée par un bec Bunsen de diamètre intérieur 9,5 ± 0,5 mm. Celui-ci est placé dans la cabine d'essai de façon que le centre de la buse se trouve à 19 mm en dessous du centre du bord inférieur du côté ouvert de l'échantillon (figure 2).

The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of 9,5 mm. It is so located in the test cabinet that the centre of its nozzle is 19 mm below the centre of the bottom edge of the open end of the sample (see Figure 16).
La petite source de flammes est représentée par un bec Bunsen de diamètre intérieur de 9,5 mm. Celui-ci est placé dans la chambre de combustion de façon que le centre de la buse se trouve 19 mm en dessous du centre du bord inférieur du côté ouvert de l'échantillon (figure 16).

Could the minister clarify for this house what is happening with the government vis-à-vis the concentration of ownership of the media in Canada, an issue which has now moved to the front burner of public affairs in Canada?
Madame le ministre pourrait-elle expliquer à la Chambre la position du gouvernement concernant la concentration de la propriété des médias au Canada, une question qui est actuellement au premier plan des affaires publiques au Canada?

The concentration affects the markets for the manufacture of heating systems and related components as jet burners, heating boilers and wall hung gas boilers.
La concentration touche le marché des systèmes de chauffage, ainsi que ceux des composants s'y rattachant tels que les brûleurs à gaz, les chaudières électriques et les chaudières à gaz murales.