Vertaling van "burnt area mapping " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

burnt area mapping
cartographie des zones brûlées

seen area map | visibility area map | visibility map | visible area map
carte de visibilité

Lambert zenithal equal-area map projection [ Lambert azimuthal equal-area map projection | Lambert equal-area map projection ]
projection équivalente de Lambert [ projection équivalente de Lorgna ]

visible-area map | seen-area map | visibility map
carte de visibilité

seen area map [ visible area map | visibility map ]
carte de visibilité d'une tour d'observation

comprehensive development area map | development plan | land-use map | land-use plan | local plan | municipal land use plan
plan d'occupation des sols | plan municipal d'occupation des sols | POS [Abbr.]

burnt area
brûlures [ marques de carbonisation ]

comprehensive development area map
plan d'occupation des sols | P.O.S.

assess an area as a destination for tourism | map and apply tourist resources of an area | assess an area as a tourism destination | assess and evaluate tourist resources of an area
estimer les destinations touristiques | étudier les destinations touristiques | évaluer les destinations touristiques | examiner les destinations touristiques

equal area projection map
carte à projection équivalente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. whereas some Member States still lack a complete land registry and a proper forest registry and maps which, together with the inadequate implementation of laws prohibiting illegal building on burnt areas, constitute a vacuum that leads to changes in land use and the reclassification of forested land for construction and financial speculation,
I. considérant que certains États membres ne disposent à ce jour ni d'un cadastre complet ni d'un registre ou de cartes appropriés concernant les forêts, une situation qui, assortie d'une application inadéquate des lois interdisant les constructions illicites sur les zones détruites par le feu, constitue une lacune qui est souvent exploitée pour modifier l'affectation des terrains et faire reclasser des zones boisées à des fins de construction et de spéculation financière,

The European Commission’s DG Joint Research Centre, which manages EFFIS, produces regular forest fire risk forecasts and burnt area maps, starting early in the year.
Le Centre commun de recherche de la Commission européenne, qui gère l’EFFIS, produit dès le début de l'année des prévisions régulières sur les risques d'incendie de forêt et des cartes des zones brûlées.

From 31 July to 14 August, mapping of fires larger than 50 ha with satellite imagery indicates an increase of burnt areas from 13,591 to 49,881 ha in Portugal and from 2,241 to 88,473 ha in Galicia Up to 31 July, more than 64,500 ha were burnt by forest fires in the EU.
Pour la période du 31 juillet au 14 août, la carte des incendies d’une superficie supérieure à 50 ha, établie par imagerie satellite, révèle une augmentation des superficies brûlées, qui passent de 13 591 à 49 881 ha au Portugal et de 2 241 à 88 473 ha en Galice. Au 31 juillet, le bilan provisoire des incendies de forêt dans l’UE se situe à plus de 64 500 d’hectares brûlés.

The WiFS images have a spatial resolution of 180 m, and are routinely used in EFFDAS, allowing the mapping of all burnt areas of at least 50 ha in size.
Les images WiFS ont une résolution spatiale de 180 m et sont couramment utilisées dans le système EFFDAS, ce qui permet de cartographier toutes les zones brûlées d'au moins 50 ha.

Table 1 shows the total mapped burnt area as distributed through the Portuguese administrative districts.
Le tableau 1 indique comment se répartit l'ensemble des zones brûlées cartographiées dans les districts administratifs portugais.