Traduction de «busiest parliamentary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parliamentary procedure
procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

parliamentary reservation | parliamentary reserve | parliamentary scrutiny reservation | parliamentary scrutiny reserve
réserve d'examen parlementaire | réserve parlementaire

parliamentary scrutiny [ democratic control | parliamentary control ]
contrôle parlementaire [ contrôle démocratique ]

powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]
compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]

busiest busy hour
heure de saturation maximale

busiest domestic route
route intérieure la plus dense

busiest hour
heure la plus chargée [ heure de pointe ]

Citizens' Parliamentary Club | Citizens' Parliamentary Floor Group | Civic Parliamentary Club | OKP [Abbr.]
Club Parlementaire Civique | OKP [Abbr.]

appear at parliament plenaries | visit parliamentary meetings | attend parliament plenaries | frequent parliamentary meetings
assister à des séances plénières du Parlement

Cable Public Affairs Channel [ CPAC | Cable Parliamentary Channel | Canadian Parliamentary Channel | Parliamentary Channel ]
La Chaîne d'affaires publiques par câble [ CPAC | Chaîne parlementaire par câble | Chaîne parlementaire canadienne | Chaîne parlementaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Currently, the reports seem to be automatically referred to the various justice committees which tend to be busiest committees within the whole Parliamentary process.
À l'heure actuelle, on semble transmettre automatiquement les rapports à divers comités de la justice, qui tendent à être les comités les plus occupés dans tout le processus parlementaire.

So, because I wanted an answer, as does everyone who tables a question, I have sat here for one hour, on what is probably one of the busiest parliamentary days of my career.
Alors, parce que je voulais une réponse, comme tous ceux qui posent une question, je suis restée ici pendant une heure, dans ce qui est probablement l’une des journées les plus chargées de ma carrière.

Guided tours are offered all year long, but the busiest time of the year is from Victoria Day to Labor Day when the parliamentary guides welcome hundreds of thousands of visitors to the Centre and East Blocks.
Vous savez que des visites guidées sont offertes à longueur d'année, mais la période la plus achalandée est celle qui va de la fête de la Reine à la fête du Travail. Les guides parlementaires accueillent alors des centaines de milliers de visiteurs à l'édifice du Centre et des milliers de visiteurs à l'édifice de l'Est.