Vertaling van "business agent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business agent | business manager
impresario

business agent
agent d'affaires

business agent
agent d'affaires | agente d'affaires

labour organization agent [ labour union business agent | labour organization business agent ]
agent syndical [ agente syndicale ]

exclusive business agent | sole business agent
agent exclusif de négociation

exclusive business agent [ sole business agent ]
agent exclusif de négociation

theatrical business agent [ theatrical agent ]
agent de théâtre [ agente de théâtre ]

real estate business [ estate agent | real estate undertaking ]
entreprise immobilière

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

business-to-business commerce | B-to-B commerce | business to business | business-to-business | B2B | B to B | B-to-B
commerce interentreprises | commerce entre entreprises | commerce d'entreprise à entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Amalgamated Transit Union Canadian Council: Ken Foster, Canadian Director; Gary R. Dorion, President/ Business Agent, Local 1415; Randy Graham, International Vice President and General Executive Board Member; Len Munter, President/ Business Agent, Local 1374.
Témoins : Du Syndicat uni du transport - Conseil canadien : Ken Foster, directeur, section canadienne; Gary R. Dorion, président et agent syndical, section locale 1415; Randy Graham, vice‑président, Affaires internationales et membre du conseil exécutif général; Len Munter, président et agent syndical, section locale 1374.

The book is sent or presented, our business agent presents the book to the bookseller, and then he in turn decides if he will take four or five copies on spec to show clients.
On envoie ou on présente le livre, notre agent commercial présente le livre au libraire, et puis le libraire décide s'il va prendre quatre ou cinq copies en office, donc pour montrer à ses clients.

Such reports shall be required for information or statistical purposes and, as far as the agents and branches conduct the payment service business under the right of establishment, to monitor compliance with the provisions of national law transposing Titles III and IV. Such agents and branches shall be subject to professional secrecy requirements at least equivalent to those referred to in Article 24.
Ces rapports sont exigés à des fins d'information ou de statistiques et, dans la mesure où les agents ou les succursales exercent les activités de prestation de services de paiement en vertu du droit d'établissement, pour vérifier le respect des dispositions de droit national transposant les titres III et IV. Ces agents et succursales sont soumis à des exigences de secret professionnel au moins équivalentes à celles visées à l'article 24.

(e) restrict the movements of kept animals, products and, if appropriate, people, vehicles and any material or other means by which the disease agent could have spread to or from the establishment, food and feed business establishments, transport businesses, livestock trading businesses , animal by-products establishments or any other location where that listed disease is suspected, as far as necessary to prevent its spread of the listed disease;
restriction des mouvements d'animaux détenus, de produits et, le cas échéant, de personnes, de véhicules et de tout matériel ou tout autre moyen par lequel l'agent pathogène aurait pu se propager depuis ou vers l'établissement, les établissements du secteur alimentaire ou du secteur de l'alimentation animale, les entreprises de transport, les entreprises du commerce du bétail, les établissements de sous-produits animaux ou tout autre site dans lequel la présence de la maladie répertoriée est soupçonnée, dans la mesure nécessaire pour empêcher sa propagation;

Increased production costs and the distribution of income throughout the value chain becomes even more unfavourable to the producer with the inclusion of yet another business agent in that chain.
L’augmentation des coûts de production et la distribution des revenus à travers toute la chaîne de valeur deviennent encore plus défavorables pour le producteur avec l’apparition d’un nouvel acteur dans cette chaîne.

I think representatives of the generic industry maintained that the ability of a patentee to execute the terms of a contract negotiated by a generic company meant that generic companies would be acting as unpaid business agents for their brand-name counterparts.
Je crois que le représentant de l'industrie des produits génériques ont soutenu que la capacité d'un breveté d'exécuter les conditions d'un contrat négocié par un fabricant de produits génériques signifiait que les fabricants de produits génériques se trouveraient à agir à titre d'agents d'affaires non rémunérés pour les fabricants de médicaments d'origine.

Member States shall ensure that, where they carry out examinations for the presence of the zoonoses and zoonotic agents which are subject to monitoring pursuant to Annex I, food business operators keep, for a period to be specified by the competent authority, and communicate to the latter at its request, the results of examinations for the presence of the zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I.
Les États membres veillent à ce que les exploitants du secteur alimentaire, lorsqu'ils procèdent à des examens visant à détecter la présence de zoonoses et agents zoonotiques justiciables d'une surveillance, énumérés à l'annexe I, conservent, pendant une période qu'il incombe à l'autorité compétente de préciser, et communiquent à celle-ci sur sa demande, le résultat des examens visant à détecter la présence des zoonoses et agents zoonotiques visés à l'annexe I.

For instance, my wife is the business agent for a local teachers' union.
Par exemple, ma femme est agente syndicale d'un syndicat local d'enseignants.

I recently arranged a meeting, which I attended with an American congressman, who happens to be directly across the river from me, in Michigan, and the local business agent of the IBEW.
J'ai récemment organisé une réunion, à laquelle j'ai assisté avec un membre du Congrès américain de l'État du Michigan, juste de l'autre côté de la rivière en face de chez moi, et l'agent syndical local de la FIOE.