Vertaling van "business framework policies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business Framework Policies
Politiques commerciales, cadres des secteurs d'activité

Business Framework Policies Directorate
Direction des politiques-cadres des secteurs d'activité

Regulatory and Business Framework Policies Directorate
Direction des politiques cadres réglementaires et commerciales

build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination
concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques

business continuity policy
politique de continuité de l’activité

occasional business use policy
police automobile supplémentaire usage professionnel

Guiding Principles on Business and Human Rights | Ruggie Framework | Ruggie Principles
Principes directeurs | Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme | principes Ruggie

company policy | business policy
politique générale de l'entreprise

monetary policy framework
cadre de politique monétaire

policy framework paper | PFP
document-cadre de politique économique | DCPE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We welcome an ongoing dialogue with provincial and federal governments, regulators, and the public on the implementation of investment and business framework policies.
Nous voyons d'un bon oeil le maintien d'un dialogue constant entre les gouvernements provinciaux et fédéral, les organismes de réglementation et le public sur la mise en oeuvre de politiques-cadres en matière d'investissement et d'affaires.

From the policy side, there's some debate, but they basically break into the notion of less inflation, a better macro-policy, right framework policies—you hear a lot about that—and then a series of human resource issues, which Jim Frank mentioned as important: better education and training; the capacity to use skills; and the right organizational structures for business.
Du point de vue politique, la chose est contestée, mais cela se traduit en gros par les éléments suivants: diminution de l'inflation, meilleure macropolitique, bonnes politiques-cadres—on en entend beaucoup parler—puis toutes les questions de ressources humaines, dont l'importance a été mentionnée par Jim Frank: amélioration de l'éducation et de la formation; capacité d'utiliser les compétences; et présence des structures d'organisation voulues pour l'entreprise.

Strong economic framework policies foster competition, attract new investment and help businesses thrive and create jobs.
Des politiques économiques solides favorisent la concurrence, attirent de nouveaux investissements et aident les entreprises à prospérer et à créer des emplois.

A new Union programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens (the ‘ISA2 programme’) is therefore needed to develop, maintain and promote a holistic approach to interoperability in order to eliminate fragmentation in the interoperability landscape and avoid electronic barriers in the Union; to facilitate efficient and effective electronic cross-border or cross-sector interaction between European public administrations on the one hand, and between European public administrations and businesses and citizens on the other; to identify, create and operate interoperability solutions supporting the implementation of Union policies and activities; and to facilitate the re-use of interoperability solutions by European public administrations.
Un nouveau programme de l'Union concernant des solutions d'interopérabilité et des cadres communs pour les administrations publiques, les entreprises et les citoyens européens (ci-après dénommé «programme ISA2») est donc nécessaire pour développer, maintenir et promouvoir une approche globale de l'interopérabilité en vue d'éliminer le morcellement du paysage de l'interopérabilité et de supprimer les obstacles électroniques dans l'Union; de faciliter une interaction électronique transfrontalière ou transsectorielle efficace et effective entre les administrations publiques européennes, d'une part, et entre celles-ci et les citoyens et les entreprises, d'autre part; de définir, de créer et d'exploiter des solutions d'interopérabilité qui contribuent à la mise en œuvre des politiques et activités de l'Union; et de faciliter la réutilisation de solutions d'interopérabilité par les administrations publiques européennes.

recalls, in the context of enhancing skills within the framework of Youth Guarantee schemes, that the Committee of the Regions established the European Entrepreneurial Region (EER) award label. One of its main goals is to promote entrepreneurial spirit and the implementation of business-friendly policies that lead to job creation.
rappelle, dans le cadre de l'amélioration des compétences au titre des dispositifs de garantie pour la jeunesse, qu'il a instauré un Prix de la région européenne entreprenante, dont l'un des objectifs premiers est de promouvoir l'esprit d'entreprise et la mise en œuvre de politiques favorables aux entreprises débouchant sur la création d'emplois.

In providing this information, undertakings which are subject to this Directive may rely on national frameworks, Union-based frameworks such as the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), or international frameworks such as the United Nations (UN) Global Compact, the Guiding Principles on Business and Human Rights implementing the UN ‘Protect, Respect and Remedy’ Framework, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Guidelines for Multinational Enterprises, the International Organisation for Standardisation's ISO 26000, the International Labour Organisation's Tripartite Declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy, the Global Reporting Initiative, or other recognised international frameworks.
Pour fournir ces informations, les grandes entreprises relevant de la présente directive peuvent s'appuyer sur des cadres nationaux, sur les cadres de l'Union, tels que le système de management environnemental et d'audit (EMAS), ou sur des cadres internationaux, tels que le pacte mondial des Nations unies, les principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme mettant en œuvre le cadre de référence «protéger, respecter et réparer» des Nations unies, les principes directeurs de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) à l'intention des entreprises multinationales, la norme ISO 26000 de l'Organisation internationale de normalisation, la déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale de l'OIT, la «Global Reporting Initiative» ou d'autres cadres internationaux reconnus.

This economic analysis then forms the basis for policy actions to be implemented through a wide range of specific actions inside a coherent EU policy framework in close co-operation with all the stakeholders, and taking into account the specific framework conditions in the various services sectors making up the business-related services sector.
Cette analyse économique constitue ensuite la base des conclusions politiques à mettre en oeuvre en faisant appel à une large gamme d'initiatives spécifiques à l'intérieur d'un cadre stratégique cohérent de l'UE, en étroite coopération avec l'ensemble des parties prenantes, et en tenant compte des conditions-cadres spécifiques dans les différentes branches qui constituent le secteur des services liés aux entreprises.

Companies face challenging questions, including how to identify where their areas of responsibility lie as distinct from those of governments, how to monitor whether their business partners are complying with their core values, and how to approach and operate in countries where human rights violations are widespread. The European Union itself has an obligation in the framework of its Co-operation policy to ensure the respect of labour standards, environmental protection and human rights and is confronted with the challenge of ensuring a full coherence between its development policy, its trade policy and its strategy for the development of the private sector in the developing countries notably through the promotion of European investments.
Les entreprises sont confrontées à des questions épineuses: comment identifier les circonstances dans lesquelles leur domaine de responsabilité se distingue de celui des gouvernements, comment surveiller le respect de leurs valeurs fondamentales par leurs partenaires commerciaux, quelles doivent être leur approche et leur méthode de travail dans des pays où les droits de l'homme sont fréquemment bafoués- L'Union européenne même a l'obligation, dans le cadre de sa politique de coopération, de veiller au respect des normes de travail, de la protection de l'environnement et des droits de l'homme, et doit relever le défi que lui pose la nécessité de garantir une pleine cohérence entre sa politique de développement, sa politique commerciale et sa stratégie d'expansion du secteur privé dans les pays en voie de développement, notamment en promouvant les investissements européens.

We have Len St. Aubin, Director General, Telecommunications Policy Branch; Pamela Miller, Senior Director, Business and Regulatory Analysis; and Louis LePage, Manager, Industry Framework, Industry Framework Policy.
Avec nous ce soir, nous avons Len St. Aubin, directeur général, Politique des télécommunications; Pamela Miller, directrice principale, Analyses industrielle et réglementaire; et Louis LePage, gestionnaire, Cadre industriel, Politiques d'encadrement industriel.

By adopting a long-term approach, both heads of businesses and policy-makers will be able to optimise their action by creating a political framework enabling businesses to achieve the best results not only for distributive trade itself but also for the European public.
L'adoption d'une approche à long terme permettra à la fois à des chefs d'entreprise et à des décideurs politiques d'optimiser les actions par la création d'un cadre politique qui permettra aux entreprises de réaliser les meilleurs résultats au profit du commerce lui-même ainsi que des citoyens européens.