From the RCMP: Dawson Hovey, Commanding Officer " A" Division. On motion of Dale Johnston, it was agreed, That Val Meredith replace Gerry Ritz on the Sub-Committee on Private Members’ Business.
De la GRC: Dawson Hovey, Commandant de la Division A. Sur motion de Dale Johnston, il est convenu, Que Val Meredith remplace Gerry Ritz au Sous-comité des affaires émanant des députés.