Vertaling van "business on commercial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

business association | commercial company | commercial enterprise | trading company
société commerciale

business house | commercial firm | commercial venture
entreprise commerciale | maison de commerce

administrative data processing | business data processing | business computing | commercial data processing | commercial computing | business-oriented computing
informatique de gestion

An Act respecting hours and days of admission to commercial establishments [ An Act respecting commercial establishments business hours | Commercial Establishments Business Hours Act ]
Loi sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux [ Loi sur les heures d'affaires des établissements commerciaux | Loi des heures d'affaire des établissements commerciaux ]

business register | commercial register | register of companies | trade register
RCS | registre du commerce | registre du commerce et des sociétés

business-oriented language | business language | commercial language
langage de gestion

business mix | commercial mix
combinaison optimale de commerces | mix commercial

distribution business [ commercial undertaking | distribution enterprise ]
entreprise commerciale [ entreprise de distribution ]

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the past, universities would develop new knowledge and, when it was mature, it might be picked up by business for commercial application.
Par le passé, les universités développaient de nouvelles connaissances et, lorsque celles-ci étaient suffisamment abouties, il arrivait que l'industrie s'en empare à des fins d'application commerciale.

(a) subject to subsection (2), enter any premises or place where any business or commercial activity is carried on, any property is kept, anything is done in connection with any business or commercial activity or any documents are or should be kept; and
a) sous réserve du paragraphe (2), pénétrer dans un lieu où est exploitée une entreprise, est exercée une activité commerciale, est gardé un bien, est faite une chose en rapport avec une entreprise ou une activité commerciale ou sont tenus, ou devraient l’être, des documents;

(2) A person who fixes, installs or places anything at an airport for the purpose of a business or commercial undertaking at the airport must have a permit to operate the business or undertaking or have entered into a lease, licence agreement or other contract with the Minister in respect of the operation of that business or undertaking.
(2) Quiconque fixe, installe ou place quoi que ce soit à un aéroport pour les besoins d’une entreprise commerciale à celui-ci doit être titulaire d’un permis pour exploiter cette entreprise ou avoir conclu avec le ministre un bail, un contrat de licence ou un autre contrat à l’égard de l’exploitation de celle-ci.

7 (1) Subject to subsection 8(1), a person who operates any business or commercial undertaking at an airport must have a permit to do so or have entered into a lease, licence agreement or other contract with the Minister in respect of the operation of that business or undertaking.
7 (1) Sous réserve du paragraphe 8(1), quiconque exploite une entreprise commerciale à un aéroport doit être titulaire d’un permis à cette fin ou avoir conclu avec le ministre un bail, un contrat de licence ou un autre contrat à l’égard de l’exploitation de cette entreprise.

The unique part about our bank is that we have about 7,000 commercial loan accounts, and 87 per cent of our loan business is commercial.
Ce qui fait la particularité de notre banque, c'est que nous desservons quelque 7 000 comptes de prêts commerciaux et 87 p. 100 de nos prêts sont de nature commerciale.

The sale of business tool enables resolution authorities to effect a sale of the institution or the whole or part of its business on commercial terms, without requiring the consent of the shareholders or complying with procedural requirements that would otherwise apply. As far as possible in the circumstances, the resolution authorities should market the institution or the parts of its business that are to be sold.
La possibilité de céder des activités permettra à ces autorités de vendre à des conditions commerciales soit l'établissement lui-même, soit tout ou partie de ses activités, sans le consentement des actionnaires et sans se plier aux exigences de procédure qui s'appliqueraient en temps normal. Dans toute la mesure où les circonstances le permettent, les autorités de résolution devraient mettre sur le marché l'établissement ou celles de ses activités qui doivent être vendues.

The goal of the Canadian innovation commercialization program is to bolster innovation in Canada's business sector by assisting Canadian businesses in commercializing their innovative products and services.
Le Programme canadien de commercialisation des innovations vise à stimuler le secteur des affaires en aidant les entreprises canadiennes à commercialiser leurs produits et services novateurs.

This is likely to have an impact on civil business and commercial transport aircraft industries.
Des répercussions sont prévisibles sur les industries du transport aérien civil et commercial.

* Only commitments that concern business-consumer commercial practices would be covered. [13].
* seuls les engagements concernant les pratiques commerciales entre entreprises et consommateurs seraient concernés [13].

Where cross-border restrictions to business-to-consumer trade exist, a greater degree of harmonisation of the rules that regulate business-consumer commercial practices is essential to the development of a fully functioning consumer internal market.
Lorsque des obstacles transfrontaliers au commerce entre entreprises et consommateurs sont présents, un degré plus élevé d'harmonisation des règles qui régissent les pratiques commerciales entre entreprises et consommateurs est essentiel pour le développement d'un marché intérieur de la consommation fonctionnant pleinement.