Vertaling van "business school director " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business school director [ business college director | business school principal ]
directeur d'école commerciale [ directrice d'école commerciale ]

head teacher of secondary school | secondary school director | secondary school head teacher | secondary school principal
directeur d'école secondaire | proviseur de lycée | chef d'établissement secondaire | principal de collège

business school | business college | school of business | school of management
école de gestion | école de commerce

School of Business [ School of Commerce | School of Commerce and Administration | School of Commerce and Business Administration ]
School of Business [ School of Commerce | School of Commerce and Administration | School of Commerce and Business Administration ]

higher business education | higher business school | higher commercial education | higher commercial school
enseignement économique et administratif supérieur

International Association of Hotel School Directors [ European Association of Hotel School Directors ]
Association internationale des directeurs d'écoles hôtelières [ EUHOFA International | Association européenne des directeurs d'écoles hôtelières ]

IT business analysis director | IT business analysis manager | ICT business analysis manager | ICT business analysis managers
responsable de l'analyse commerciale des TIC | responsable de l'analyse métier technologies de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale de la technologie de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale des technologies de l'information et de la communication

business school | school of business administration
école des hautes études commerciales | grande école de gestion | HEC

business developer | business development director | business development manager
responsable du développement

high school business studies teacher | teacher of economics in high school | business studies and economics teacher secondary school | teacher of business studies and economics in secondary schools
professeure de sciences économiques et sociales | professeur de sciences économiques et sociales | professeur de sciences économiques et sociales/professeure de sciences économiques et sociales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: Roundtable I - From the Canadian Federation of Business School Deans: Timothy-Daniel Daus, Director of Operations; Bernard Garnier, Dean, Faculty of Administration Sciences, Laval University; David Conrath, Former Dean, Michael G. de Groote School of Business McMaster University.
Témoins : Table ronde I - De la Fédération canadienne des doyens des écoles d'administration : Timothy-Daniel Daus, directeur des opérations; Bernard Garnier, doyen, Faculté des sciences de l'administration, Université Laval; David Conrath, ancien Doyen, École d'administration des affaires Michael G. de Groote, Université McMaster.

We serve as program directors for the Centre of Excellence in Security, Resilience, and Intelligence at the Schulich Executive Education Centre, part of the Schulich School of Business—a global top-ten business school at York University in Toronto.
Nous sommes directeurs des programmes du Centre of Excellence in Security, Resilience, and Intelligence, Schulich Executive Education Centre, qui fait partie de la Schulich School of Business — une école de commerce qui s'inscrit parmi les 10 meilleures au monde et qui fait partie de l'Université York à Toronto.

[48] cf. DIN Deutsches Institut für Normung e.V (Hrsg): Gesamtwirtschaftlicher Nutzen der Normung, Beuth Verlag, GmbH, Berlin/wien/Zürich 2000; and, Swann, G.M.P., The economics of standardisation: report for the Standards and Technical Regulations Directorate of the Department of Trade and Industry, Manchester Business School, 2000.
[48] DIN Deutsches Institut für Normung e.V (Hrsg): Gesamtwirtschaftlicher Nutzen der Normung, Beuth Verlag, GmbH, Berlin/Wien/Zürich 2000; et, Swann, G.M.P., The economics of standardisation: report for the Standards et Technical Regulations Directorate of the Department of Trade and Industry, Manchester Business School, 2000.

In addition, we put together an advisory council, with representation from the World Bank, the OECD, EBRD, CIDA and professors from IMD in Switzerland, from the London Business School, from the University of Michigan and from the Schulich School of Business, as well as a few directors from Canada, some of whom had experience working with Russian corporations.
De plus, nous avons mis sur pied un conseil consultatif comprenant des représentants de la Banque mondiale, de l'OCDE, de la BERD et de l'ACDI, des professeurs de l'IMD de Suisse, de la London Business School, de l'Université du Michigan et de la Schulich School of Business, de même que quelques Canadiens dont certains avaient l'habitude de travailler avec des entreprises russes.

This afternoon, we are privileged to have with us the representatives of the Canadian Federation of Business School Deans: Mr. Timothy-Daniel Daus, Director of Operations; Mr. Bernard Garnier, Dean of the Faculty of Administrative Studies at Laval University; and Mr. David Conrath, former Dean of the Michael G. de Groote School of Business at McMaster University.
Cet après-midi, nous avons le privilège d'avoir parmi nous des représentants de la Fédération canadienne des doyens des écoles d'administration, entre autres M. Timothy-Daniel Daus, directeur des opérations; M. Bernard Garnier, doyen de la Faculté des sciences de l'administration de l'Université Laval; et M. David Conrath, ancien doyen de l'École des affaires Michael G. de Groote de l'Université McMaster.

More specialized courses for more experienced directors are already offered in various formats by business schools, accounting and consulting firms and by the Institute of Corporate Directors of which I happen to be currently a director.
Des écoles de commerce, des cabinets comptables et des firmes d'experts conseils ainsi que l'Institut des administrateurs des corporations, dont je suis membre du conseil, ont commencé à offrir des cours spécialisés se présentant sous différentes formes, qui s'adressent aux administrateurs possédant une certaine expérience.