Vertaling van "business-to-business application " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

RAD Business Council [ Rapid Application Development Business Council ]
Conseil de gestion du DRA [ Conseil de gestion du développement rapide d'applications ]

B2C application [ business-to-consumer application ]
application entreprise-consommateur [ application marchand-consommateur ]

enterprise software [ business software | enterprise application software | businessware ]
logiciel d'entreprise [ logiciel d'affaires ]

mission critical application | mission-critical application | business-critical application
application vitale | application critique | application essentielle | application fondamentale | application indispensable | application cruciale | application de première importance

the profitability of the applicant's business
la rentabilité de l'entreprise de la requérante

business applications integrator
intégrateur d'applications d'entreprise

business application integrator
intégrateur d'applications bureautiques

analyse business objectives and customer interests | collect customer feedback on applications
recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications

sales engineer | sales and applications engineer | business engineer
ingénieur technico-commercial | ingénieure technico-commerciale | ingénieur commercial | ingénieure commerciale

business-oriented data processing application
information de gestion | travaux de gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

360. The fee set out in column III of item 16 of the schedule to the Immigration Act Fees Regulations for the review of an offer of employment made to an applicant in respect of a family business is remitted if, before the day on which this section comes into force, no determination has been made on the family business application or the application has been refused and the refusal has not been communicated to the applicant. If the fee is remitted, it shall be repaid by the Minister to the person who paid it.
360. Remise est accordée du prix figurant à la colonne III de l’article 16 de l’annexe du Règlement sur les prix à payer — Loi sur l’immigration pour l’examen d’une offre d’emploi faite au demandeur dans le cadre d’une entreprise familiale si, avant l’entrée en vigueur du présent article, il n’a pas été statué sur la demande relative à l’entreprise familiale ou son refus n’a pas été communiqué à l’intéressé, selon le cas; le ministre rembourse alors le prix payé à la personne qui l’a acquitté.

(a) the full business name, business address and business telephone number of the applicant and, if applicable, the full names of partners or officers of the company;
a) la dénomination sociale complète du demandeur, son adresse commerciale, son numéro de téléphone commercial et, s’il y a lieu, les noms au complet de ses associés ou des dirigeants de la société;

Name, position, business address, business telephone number and business e-mail address of the person submitting the application on the applicant’s behalf
Nom et titre du poste de la personne qui présente la demande pour le compte du demandeur ainsi que les adresse, numéro de téléphone et adresse électronique de son établissement

One of the things we've done recently is establish designated business centres to deal with business applicant cases, where we've designated ten missions abroad as business centres, and people who are applying as business immigrants, either entrepreneurs or investors, have to file their application there.
Récemment, nous avons commencé à mettre sur pied des centres d'affaires qui reçoivent les demandes des gens d'affaires immigrants; 10 missions à l'étranger ont été désignées centres d'affaires, et c'est à ces endroits que les gens d'affaires immigrants, qu'ils soient entrepreneurs ou investisseurs, doivent présenter leur demande.

Member States have upped their game and European businesses are also taking their responsibilities in the consumer product safety area more seriously, with a marked increase (200%) in the use of the dedicated rapid alert system for business ('GPSD Business Application').
Les États membres ont renforcé leurs efforts et les entreprises européennes prennent aussi plus au sérieux leurs responsabilités en matière de sécurité des produits de consommation, comme en atteste la nette progression (200 %) de l’utilisation du système d’alerte rapide qui leur est spécialement destiné («l’application d’entreprise DSGP»).

15. Regrets that Regulation (EC) 2006/2004 is not applicable to business-to-business transactions and therefore cannot be relied upon as a means of combating misleading business directories; calls on the Commission to propose legislation to extend its application accordingly;
15. déplore que le règlement (CE) nº 2006/2004 ne s'applique pas aux transactions entre les entreprises et ne puisse être évoqué pour lutter contre les annuaires professionnels ayant recours à des pratiques trompeuses; demande à la Commission d'élaborer des propositions législatives visant à en étendre l'application en conséquence;

6. Calls on the Commission to distinguish, where necessary, between legal provisions applicable to the business-to-business sector and those applicable to the business-to-consumer sector, and to separate the two systematically;
6. demande à la Commission de faire la distinction, le cas échéant, entre les dispositions juridiques qui s'appliquent au secteur inter-entreprises et celles qui s'appliquent au secteur entreprises/consommateurs et de les séparer systématiquement;