Vertaling van "butter maker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

butter maker | buttermaker | butterman | butter-man
baratteur | baratteuse

butter maker
préparateur de beurre [ préparatrice de beurre ]

peanut butter maker
fabricant de beurre d'arachides [ fabricante de beurre d'arachides ]

ballyhoo of butter-makers
boniments de fabricants de beurre [ bourrage de crâne ]

fat reduced butter | half fat butter | low fat butter | three quarter butter
beurre à 40% | beurre à 60% | beurre à faible teneur en matières grasses | beurre à teneur réduite en matières grasses

reduced fat butter | reduced-fat butter | three quarter-fat butter | three-quarter butter
beurre allégé | trois quarts beurre

operate laser plate maker machines | run laser plate maker machine | handle laser plate maker machine | operate laser plate maker machine
utiliser une flasheuse de plaques au laser

shea butter | karite butter | galam butter | bambuk butter
beurre de karité | beurre de shea

cocoa butter powder | powdered cocoa butter | mycryo | mycryo butter | mycryo cocoa butter | mycryo powder | mycryo cocoa powder
beurre de cacao en poudre | beurre de cacao cryogénisé | mycryo | beurre mycryo | beurre de cacao mycryo | poudre mycryo

butter mold | butter mould | butter print
moule à beurre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Paradoxically, the burden of proof for quality will fall on the small-scale chocolate maker who can be comforted by the fact that he is not prohibited from indicating that he has not added vegetable fats other than cocoa butter!
Et la charge de la preuve de qualité incombe paradoxalement à l’artisan chocolatier à qui, qu’il en soit réconforté, il n’est pas interdit d’indiquer qu’il n’a pas ajouté de matières grasses végétales autres que le beurre de cacao !

The Commission is proposing to resolve the problem as follows. In future all Member States would be allowed to permit their chocolate makers to add to the 35% dry cocoa solids and 18% cocoa butter other vegetable fats up to a limit of 5%.
La proposition de la Commission prévoit de résoudre le problème de la manière suivante : tous les États membres seront désormais libres d'autoriser leurs chocolatiers à employer, en plus de 35 % de matière sèche totale de cacao et de 18 % de beurre de cacao, jusqu'à 5 % d'autres graisses végétales.