Both of these would use a team approach linking right at the centre of primary practice — family practice, primary care nursing with social workers, psychologists, psychiatrists and other resources being available to buttress that entry point and hopefully, able to intervene early.
Les deux pourraient avoir une approche d'équipe et s'inscrire au coeur même de la pratique primaire — soit la pratique familiale, soit les soins infirmiers en soins primaires auprès des travailleurs sociaux, des psychologues, des psychiatres et d'autres ressources qui viendraient soutenir ce point d'entrée et, espérons-le, intervenir de bonne heure.
