Traduction de «cable production fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Television Fund [ CTF | Canadian Television and Cable Production Fund | The Cable Production Fund ]
Fonds canadien de télévision [ FCT | Fonds de télévision et de câbledistribution pour la production d'émissions canadiennes | Le Fonds de production des câblodistributeurs ]

customised financial product | customised fund | customized financial product | customized fund
fonds profilé | produit profilé

Defence Production Revolving Fund [ DPRF | Defense Production Revolving Fund ]
Fonds renouvelable de la production de défense

dairy products fund | milk marketing fund
fonds de compensation pour les produits laitiers

Productivity Fund
Fonds d'amélioration de la productivité

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products
Loi fédérale sur les marchandises à prix protégés et la caisse de compensation des prix des oeufs et des produits à base d'oeufs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cable production fund, if I may be very specific, allows an American story to be purchased by a Canadian producer with American money, probably 100% of it, and still get the 10% or more from the cable production fund.
Le fonds de production du câble, si l'on me permet d'être très précis, permet à un producteur canadien d'acheter les droits sur un sujet américain avec de l'argent américain, probablement 100 p. 100 du montant, et le producteur a toujours droit au 10 p. 100 ou davantage du fonds de production du câble.

The heritage minister comes forward with the topping up of the cable production fund while the finance minister and his ministry are doing things that would potentially take money back from that cable production fund.
La ministre du Patrimoine remplit le Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes pendant que, de leur côté, le ministre des Finances et son ministère prennent des mesures qui ont pour effet de retrancher une partie de ce fonds.

The CBC has exclusive access to half the Canadian television fund, formerly the television and cable production fund for production.
La SRC a un accès exclusif à la moitié du Fonds canadien de télévision, auparavant le Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes.

It contains four initiatives that had already been announced: the continuation of the Canadian television and cable production fund, the restoration of the Canada Council's level of funding, a program to help the publishing industry and increased funding for amateur sport.
On y retrouve quatre initiatives déjà annoncées, soit le maintien du Fonds pour la production d'émissions canadiennes, la restauration du niveau de financement du Conseil des Arts, un programme d'aide à l'industrie de l'édition, et l'augmentation du financement pour le sport amateur.

With respect to the cable television and cable production fund, I had the opportunity to meet with representatives from this group.
En ce qui concerne le fonds de production d'émissions pour la télévision et la câblodistribution, j'ai eu l'occasion de rencontrer des représentants de ce groupe.