Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cable percussion rig
Cable rig
Cable-tensioning rig
Carry out aerial tree rigging
Carrying out aerial tree rigging
Direct rigging equipment operators
Directing of rigging equipment operators
Drill rig
Drilling equipment
Drilling rig
Drilling rig set up
Drilling rigs set up
Guiding rigging equipment operators
Jack-up
Jack-up barge
Jack-up drilling rig
Jack-up drilling unit
Jack-up platform
Jack-up rig
Jack-up unit
Jackup rig
Mobile jack-up
Mobile jack-up platform
Offshore self-elevating drilling platform
Rig
Rigging equipment operator direction
Self-elevating drilling unit
Self-elevating platform
Self-elevating rig
Set up drilling rigs
Setting up of drilling rigs
Truck brake rigging
Truck mounted brake rigging
Truck rigging
Undertake aerial tree rigging
Undertaking aerial tree rigging

Traduction de «cable rig » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








guiding rigging equipment operators | rigging equipment operator direction | direct rigging equipment operators | directing of rigging equipment operators

diriger des opérateurs de matériel de haubanage


carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging

effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres


drilling rig set up | drilling rigs set up | set up drilling rigs | setting up of drilling rigs

configurer une foreuse


mobile jack-up platform [ mobile jack-up | jack-up barge | jack-up unit | jack-up drilling rig | jack-up drilling unit | jack-up rig | jackup rig | jack-up | jack-up platform | self-elevating rig | self-elevating platform | self-elevating drilling unit | offshore self-elevating drilling platform ]

plate-forme de forage autoélévatrice [ plate-forme autoélévatrice | installation de forage auto-élévatrice | installation auto-élévatrice | autoélévatrice | jack-up | plateforme de forage autoélévatrice | plateforme autoélévatrice ]


truck rigging | truck brake rigging | truck mounted brake rigging

timonerie montée en bogie


rig | drilling rig | drill rig | drilling equipment

appareil de forage | installation de forage | équipement de forage | installation de sondage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) All rotary rig tongs shall be provided with two separate wire-rope safety cables of a diameter not less than 5/8 inch.

(9) Toutes les tenailles d’appareils rotatifs de forage doivent être munies de deux câbles métalliques de sûreté distincts d’un diamètre d’au moins 5/8 de pouce.


(e) all service conductors shall be enclosed in rigid, threaded and vapour-proof conduit or lead-covered or aluminum-covered cable extending at least 75 feet horizontally from any drilling rig, well, separator, crude petroleum storage or other unprotected source of ignitable vapours.

e) tous les fils conducteurs doivent être engainés dans des caniveaux rigides, filetés et à l’épreuve des vapeurs, ou dans des câbles recouverts de plomb ou d’aluminium et passant à au moins 75 pieds horizontalement de tout appareil de forage, puits, séparateur, réservoir d’emmagasinage de pétrole brut, ou de toute autre source non protégée de vapeurs inflammables.


(5) The pump end of every rig hose shall be securely fastened to the derrick and the swivel end of such hose shall be securely fastened to the swivel housing with a safety chain or wire cable.

(5) Le bout de raccordement à la pompe du tuyau flexible d’un appareil de forage doit être solidement rattaché au derrick, et le bout du tuyau flexible raccordé à la tête d’injection pivotante doit être solidement rattaché à la tête d’injection à l’aide d’une chaîne de sûreté ou d’un câble métallique.


(2) For the purpose of the definition “coasting trade” in subsection (1), a place above the continental shelf of Canada includes any ship, offshore drilling unit, production platform, artificial island, subsea installation, pumping station, living accommodation, storage structure, loading or landing platform, dredge, floating crane, pipelaying or other barge or pipeline and any anchor, anchor cable or rig pad used in connection therewith.

(2) Pour l’application de la définition de « cabotage » , un lieu situé au-dessus du plateau continental du Canada s’entend notamment d’un navire, d’une unité de forage en mer, d’une station de pompage, d’une plate-forme de chargement, de production ou d’atterrissage, d’une île artificielle, d’une installation sous-marine, d’une unité de logement ou d’entreposage, d’une drague, d’une grue flottante, d’une barge, d’une unité d’installation de canalisations, des canalisations elles-mêmes, ainsi que des ancres, câbles d’ancrage et assises de sonde utilisés à leur égard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since then, the Canadian oil field services sector has evolved from steam-powered cable tool rigs to AC electric rigs controlled by programmable logic controllers and variable frequency drives.

Depuis, le secteur canadien des services à l'industrie pétrolière a évolué, passant des foreuses à câble mues par la vapeur à des foreuses électriques gérées par des contrôleurs logiques programmables et des mécanismes d'entraînement à fréquence variable.


w