Traduction de «caesarian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Caesarian type | dictatorial type
Type césarien

caesarian
césarienne

caesarian section syndrome
syndrome post-césarienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the World Health Organization, optimum Caesarian rates should be within 5% to 15%. This means in countries where the rate is 2%, women are dying from lack of obstetrical care.
Selon l'Organisation mondiale de la santé, les taux optimaux de recours aux césariennes devraient se situer entre 5 et 15 p. 100. Ainsi, dans un pays où ce taux s'établit à 2 p. 100, des femmes meurent en raison d'un manque de soins obstétricaux.

When they found the body of young Grise, it showed signs of trauma and she had a caesarian.
Elle était enceinte avant d'être tuée. Lorsqu'on a découvert le corps de Grise, il portait des signes de traumatismes et elle avait eu une césarienne.

In the end, three weeks later, the doctors had to do an emergency caesarian.
Finalement, trois semaines plus tard, les médecins ont du procéder de toute urgence à une césarienne.

Only 17 of the country's 174 hospitals can practice Caesarian deliveries.
Dix-sept hôpitaux, sur un total de 174, peuvent pratiquer des césariennes.

I am somewhat proud to have been present, not at the conception of the bill but certainly at its caesarian birth.
Je suis fier d'avoir été présent, non pas à la conception du projet de loi, mais certes à sa naissance par césarienne.