Traduction de «calabrese » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calabrese sausage
saucisson Calabrese

Calabrese [ Calabrian ]
calabrais

asparagus broccoli | broccoli | calabrese | sprouting broccoli
brocoli | chou brocoli | chou-fleur brocoli

soppressata calabrese salami
salami soppressata calabrese

Romanesco | Romanesca cauliflower | Romanesco cauliflower | Romanesco broccoli | Roman cauliflower | coral broccoli | summer cauliflower | calabrese romanesco | Broccoflower
chou romanesco | romanesco | chou-fleur romanesco | brocoli romanesco | brocoli à pomme | chou-fleur minaret | chou-fleur à tourelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Broccoli (Calabrese, Broccoli raab, Chinese broccoli)
Brocoli (calabrais, broccoli di rapa, brocolis de Chine)

I ask all members to please join me in congratulating Tony Silipo, president of the Federation of Calabrese, on a wonderful event and to wish him and the board of directors and governing council good luck in their endeavours.
J'invite les députés à se joindre à moi pour féliciter Tony Silipo, président de la Fédération des Calabrais, pour ce merveilleux festival et pour lui souhaiter bonne chance à lui, ainsi qu'aux membres du conseil d'administration et de direction.

The Centro Calabria Festival, which took place in Toronto on September 21, celebrated Calabrese food, music and culture.
Le festival Centro Calabria, qui a eu lieu à Toronto, le 21 septembre, mettait à l'honneur la gastronomie, la musique et la culture calabraises.

I recently had the pleasure of attending an event organized by the Federation of Calabresi of Ontario which represents more than 200,000 Ontarians of Calabrese descent.
J'ai eu le plaisir de participer à une activité organisée par la Fédération ontarienne des Calabrais, qui représente plus de 200 000 Ontariens d'ascendance calabraise.

We have to mention another concept called hormesis, which is a relatively new idea, championed by Dr. Edward Calabrese, University of Massachusetts, one of the most renowned toxicologists in the world.
Il nous faut mentionner un autre concept, celui de l'hormèse, idée relativement nouvelle dont le grand défenseur est M. Edward Calabrese, de l'Université du Massachusetts — c'est un des toxicologues les plus réputés dans le monde.