Vertaling van "calgary anywhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Calgary [ city of Calgary | City of Calgary | Fort Calgary ]
Calgary [ cité de Calgary | Cité de Calgary | Fort Calgary ]

Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta [ PAPA Calgary | Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta ]
Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta [ PAPA Calgary | Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta ]

Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]
Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

T2P Overnight, a company in Calgary was willing to deliver anywhere within the T2P postal code in Calgary for significantly less money than what it costs for a first class stamp.
Une compagnie de Calgary, T2P Overnight, était prête à livrer du courrier n'importe où à l'intérieur de la zone couverte par le code postal T2P à Calgary pour un prix de beaucoup inférieur au coût du courrier de première classe.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, the truth is no one on that side of the House has anywhere to hide because they have been caught red-handed.
M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, la vérité, c'est que personne de ce côté-là de la Chambre ne peut se cacher parce que les libéraux se sont fait prendre la main dans le sac.

Particularly in the city of Vancouver, but also in Calgary, we heard from the manufacturers and exporters in British Columbia, business people whose businesses probably have annual revenues of anywhere from $5 million to $10 million.
Nous avons entendu des fabricants et des exportateurs, des gens d'affaires dont le chiffre d'affaires représente probablement entre 5 et 10 millions de dollars, surtout à Vancouver, mais aussi à Calgary.

Senator Bolduc: Continuing with the same line of reasoning, if people can deliver letters to Montreal, Toronto, Vancouver, Halifax, Ottawa, Winnipeg, Edmonton, Calgary, just about anywhere in Canada for less than 45 cents, that means that there is cross-subsidization in the present system.
Le sénateur Bolduc: Je continue dans la même ligne de raisonnement. Si des gens peuvent transporter des lettres à Montréal, à Toronto, à Vancouver, à Halifax, à Hamilton, à Ottawa, à Winnipeg, à Edmonton, à Calgary, un peu partout au Canada pour moins de 45 cents, cela veut dire que dans le système actuel, il y a une «cross-subsidization», c'est-à-dire que vous gagnez de l'argent en ville et que cela vous permet de fournir des services à la campagne.

They will only fly Toronto to Vancouver, Calgary, and Montreal, and they won't fly anywhere else, which then diminishes the opportunity for the smaller carriers, the regional carriers, to be competitive, because they can't compete; they have no basis.
Ils vont offrir seulement des liaisons entre Toronto et Vancouver, Calgary et Montréal, et rien d'autre, ce qui va empêcher les plus petits transporteurs, les transporteurs régionaux, d'être concurrentiels.