All of these things including a report from the Calgary police, including the restraining order, including a report that says he went to a psychiatric hospital, including where he told Calgary police that he had threatened to kill this woman were given in advance to the Ethics Commissioner, which he chose to ignore.
Tous ces éléments — y compris un rapport du service de police de Calgary, y compris l'injonction, y compris un rapport disant qu'il est allé dans un hôpital psychiatrique, y compris le fait qu'il a dit au service de police de Calgary qu'il avait menacé de tuer cette femme — ont été remis à l'avance au commissaire à l'éthique, qui a décidé de ne pas en tenir compte.