Vertaling van "calibrated air speed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

calibrated airspeed [ CAS | rectified airspeed | calibrated air speed | rectified air speed ]
vitesse corrigée [ VC,CAS | vitesse rectifiée ]

air speed indicator | air speed meter | ASI [Abbr.]
anémomètre | badin | indicateur de vitesse air

IAS indicator | IAS transmitter | indicated air speed indicator | indicated air speed transmitter
transmetteur manométrique

airspeed indicator [ ASI | air-speed indicator | air speed indicator ]
anémomètre [ ASI | indicateur de vitesse | indicateur de vitesse air | badin ]

air speed | velocity of air
vitesse de l'air

Effective True Air Speed
vitesse propre efficace

air speed switch
contacteur anémométrique

airspeed (1) | true airspeed (2) | true air speed (3)
vitesse vraie | vitesse de vol

air speed
vitesse aérodynamique | vitesse de l'air | vitesse vraie

anemometer | wind-gauge | wind indicator | air-speed indicator
anémomètre | badin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

and, for aeroplanes, having the stall speed or the minimum steady flight speed in landing configuration not exceeding 35 knots calibrated air speed (CAS).
et, en ce qui concerne les avions, dont la vitesse de décrochage ou la vitesse constante minimale de vol en configuration d'atterrissage ne dépasse pas 35 nœuds en vitesse corrigée (VC).

and, for aeroplanes, having the stall speed or the minimum steady flight speed in landing configuration not exceeding 35 knots calibrated air speed (CAS);
et, en ce qui concerne les avions, dont la vitesse de décrochage ou la vitesse constante minimale de vol en configuration d'atterrissage ne dépasse pas 35 nœuds en vitesse corrigée (VC);

600 kg for ultra light aircraft for non-commercial operation; and, for aeroplanes, having the stall speed or the minimum steady flight speed in landing configuration not exceeding 35 knots calibrated air speed (CAS);
600 kg pour un aéronef ultra-léger destiné à des opérations non commerciales; et, pour les avions dont la vitesse de décrochage ou la vitesse constante minimale de vol en configuration d'atterrissage ne dépasse pas 35 nœuds en vitesse corrigée (VC);

(e) aeroplanes having no more than two seats, the stall speed or the minimum steady flight speed in landing configuration not exceeding 35 knots calibrated air speed (CAS), and a maximum take-off mass (MTOM) of no more than:
e) les aéronefs n'ayant pas plus de deux places, dont la vitesse de décrochage ou dont la vitesse constante minimale de vol en configuration d'atterrissage ne dépasse pas 35 noeuds en vitesse calibrée (VC) et une masse au décollage maximale n'excédant pas:

aeroplanes having no more than two seats, the stall speed or the minimum steady flight speed in landing configuration not exceeding 35 knots Calibrated Air Speed (CAS), and a Maximum Take-Off Mass (MTOM) of no more than:
les aéronefs n'ayant pas plus de deux places, dont la vitesse de décrochage ou dont la vitesse constante minimale de vol en configuration d'atterrissage ne dépasse pas 35 nœuds en vitesse calibrée (VC) et une masse au décollage maximale n'excédant pas: