Vertaling van "call a regulation game " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call a regulation game
interrompre une rencontre réglementaire

call a game
annoncer la fin d'une partie

call on regulations
réglementation des permanences sur appel

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

ensure adherence to gambling regulations | ensure conformity with gaming laws | ensure compliance with gaming laws | ensure gaming laws are complied with
assurer le respect de lois sur les jeux

call quality assurance oversight | call quality assurance regulation | call quality assurance administration | call quality assurance management
gestion de l'assurance de la qualité des appels

Gaming Regulators European Forum | GREF [Abbr.]
Forum européen des régulateurs de jeu | GREF [Abbr.]

postpone [ postpone a match | call the game ]
remettre la partie [ remettre une partie ]

regulated roaming call
appel en itinérance réglementé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

any surcharge applied for regulated roaming calls made, regulated roaming SMS messages sent and regulated data roaming services shall not exceed the maximum wholesale charges provided for in Articles 7(2), 9(1) and 12(1), respectively;
tous frais supplémentaires appliqués pour des appels en itinérance réglementés passés, des SMS en itinérance réglementés envoyés et des services de données en itinérance réglementés n’excèdent pas les prix de gros maximaux prévus à l’article 7, paragraphe 2, à l’article 9, paragraphe 1, et à l’article 12, paragraphe 1, respectivement;

the sum of the domestic retail price and any surcharge applied for regulated roaming calls made, regulated roaming SMS messages sent or regulated data roaming services shall not exceed EUR 0,19 per minute, EUR 0,06 per SMS message and EUR 0,20 per megabyte used, respectively;
la somme du prix de détail national et de tous frais supplémentaires appliqués pour des appels en itinérance réglementés passés, des SMS en itinérance réglementés envoyés ou des services de données en itinérance réglementés ne dépasse pas 0,19 EUR par minute, 0,06 EUR par SMS, et 0,20 EUR par mégaoctet utilisé, respectivement;

Its defence has been a few arguments, one of which I will call the name game that I referred to earlier, that is that anybody who would stand and oppose this bill on the logical grounds that the bill simply does not make sense is called names.
Pour sa défense, le gouvernement a présenté quelques arguments et a eu recours aux insultes, comme je l'ai dit plus tôt. Ainsi, tout député qui s'oppose à ce projet de loi pour le motif logique qu'il n'a tout simplement aucun sens fait l'objet d'insultes.

We can call this a game, but we can also call it democracy. That is the way our system works.
On peut appeler cela un jeu, mais on peut aussi dire que c'est la démocratie, c'est cela notre système.

If, at the end of this exercise, the only problem left to solve is the coexistence of regulations.In terms of tobacco and alcohol, I would not call it prohibition; I would call it regulation; regulated use.
Si, à la fin de l'exercice, le seul problème qu'il nous reste à juguler est la coexistence de réglementations.En matière de tabac et d'alcool, je n'appellerais pas ça des prohibitions; j'appelle ça des réglementations, un usage réglementé.

The right of individual airports to restrict marginal Chapter 3 aircraft operations within the Balanced Approach framework was accepted internationally in response to the complaints from some ICAO Members with regard to Regulation (EC) No 925/1999[7] (the so called "hushkit” Regulation).
Le droit qu'ont certains aéroports de restreindre l'exploitation des aéronefs présentant une faible marge de conformité au Chapitre 3 dans le cadre de l'approche équilibrée a été accepté au niveau international en réponse aux plaintes de certains membres de l'OACI concernant le règlement (CE) n° 925/1999[7] (dit "règlement hushkits").

To date, most mergers in this sector have not met the thresholds of Council Regulation 4064/89 [29], the so called "Merger regulation", and therefore have not been notified to the EU Competition authorities.
À ce jour, la plupart des fusions qui ont eu lieu dans ce secteur n'ont pas atteint les seuils fixés dans le règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil [29], dit «règlement sur les concentrations», et n'ont donc pas été notifiées aux autorités de concurrence de l'Union.

Regulatory models that are called "self-regulation" in one Member State would be clearly qualified as "co-regulation" by others.
Les modèles de réglementation qui sont appelés « auto-réglementation » dans un État membre seraient clairement qualifiés de « co-régulation » par d'autres.

Mr. Robertson: They call ``secondary regulation'' what we call ``regulations'.
M. Robertson: Ils appellent «règlement secondaire» ce que nous appelons des «règlements».

That's part of.I won't call it a game because it's not a game, but it's part of the thing.
Cela fait partie de.Je n'appellerai pas ça un jeu parce que ce n'est pas un jeu, mais cela fait partie de l'affaire.