If you add the other requests that the broadcasters have made, which are to increase the local programming fund from 1% to 3% and to force the satellite companies to pay even more for what are called distant signals, I guarantee you that the $5 would go up. Wow.
Si vous ajoutez les autres demandes que les radiodiffuseurs ont faites et qui sont de porter de 1 p. 100 à 3 p. 100 la contribution au Fonds pour l'amélioration de la programmation locale et de forcer les compagnies de satellite à payer encore plus pour les signaux distants, je vous garantie que ce sera plus que 5 $.
