Vertaling van "called the brampton-springdale " (Engels → Frans) :

In my community we have an initiative we have co-founded called the Brampton-Springdale Youth Advisory Council where we have young people engaged to design and develop some local solutions on some of the challenges they face.
Nous avons cofondé chez nous le Conseil consultatif des jeunes de Brampton-Springdale au sein duquel des jeunes gens conçoivent et mettent au point des solutions locales pour répondre aux défis qu'ils ont à relever.

A small portion from the previous riding of Brampton—Springdale has been taken out and lumped with the new riding of Brampton East, which is the northeast corner of the current riding of Brampton—Springdale.
Une petite partie de l'ancienne circonscription de Brampton—Springdale a été rattachée à la nouvelle circonscription de Brampton—Est. Cette petite partie se situe au nord-est de la circonscription actuelle de Brampton—Springdale.

There are seven minutes remaining in the time allotted for her remarks. I therefore call on the hon. member for Brampton—Springdale.
La députée de Brampton—Springdale a donc la parole.

Ms. Ruby Dhalla (Brampton—Springdale, Lib.): Mr. Speaker, immigrants, such as those in my constituency of Brampton Springdale, have played a vital role in shaping the Canada of today.
Mme Ruby Dhalla (Brampton—Springdale, Lib.): Monsieur le Président, les immigrants, comme ceux qui vivent dans ma circonscription, Brampton—Springdale, ont toujours joué un rôle vital pour faire du Canada ce qu'il est devenu.

Ms. Ruby Dhalla (Brampton—Springdale, Lib.): Mr. Speaker, I rise before this House today to pay tribute to the constituents of Brampton Springdale.
Mme Ruby Dhalla (Brampton—Springdale, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole à la Chambre aujourd'hui pour rendre hommage aux électeurs de Brampton Springdale.