Traduction de «camera front » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

camera front
corps AVANT

camera front | lens board
platine d'objectifs

rising camera front
décentrement

lens panel [ front standard | camera front ]
corps avant [ module porte-objectif ]

pose for a camera | sit in front of a camera | pose in front of a camera | posing in front of a camera
poser devant une caméra

radio camera | creepie-peepie camera | portable camera | news camera | reporter camera | field camera | remote camera | hand camera
caméra autonome | caméra portative | caméra de reportage

process camera | process-camera | reproducing camera | darkroom camera | darkroom process camera | gallery camera | graphics process camera
banc de reproduction | banc de photogravure | appareil de reproduction | chambre laboratoire

cathode-potential-stabilised camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube | cathode-voltage-stabilised camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube | low-electron-velocity camera tube | low-velocity camera tube
tube à électrons lents | tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

all-sky camera [ all sky camera | extreme wide angle camera | bug eye camera | fish eye camera | bug eye | fish eye ]
caméra ultra-grand-angulaire [ caméra à ultra-grand-angulaire | ultra-grand-angulaire ]

CCD camera [ charge-coupled device camera | CCD input camera | charge-coupled device input camera | charged coupled device video camera ]
caméra CCD [ caméra matricielle CCD | caméra à dispositif de couplage de charge | caméra à dispositif de charge | caméra à diode de détection de charge ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. whereas a particularly violent and worrying trend of live streaming of child abuse, in particular of streaming of abuse of children overseas, live in front of a camera at the request of westerners, has been observed and is reported to be a probable growth area;
J. considérant qu'on observe une tendance particulièrement violente et inquiétante à la diffusion en direct de pédopornographie, en particulier à la diffusion en direct d'abus filmés et perpétrés à l'étranger sur des enfants à la demande d'Occidentaux, et que cette pratique est signalée comme étant susceptible de prendre de l'ampleur;

I think the last time we had an occasion to chat I was in front of a camera in Sydney and you were in front of the camera here.
Je crois que la dernière fois que nous avons pu communiquer, je me trouvais devant une caméra à Sydney et vous-même devant une caméra ici.

L.V. Rogers' students were involved in all aspects of the film-making process, both in front of the camera—like Lucy Carver Brennan who plays Ruby in the film—and behind the camera.
Les élèves de l'école L.V. Rogers ont participé à toutes les facettes de la production, devant et derrière la caméra. C'est notamment le cas de Lucy Carver Brennan, qui joue le rôle de Ruby dans le film.

(i) improves direct vision to make vulnerable road users more visible to the driver, in particular by reducing the blind spots under the front windscreen and all around the cab, and, where necessary, by fitting additional equipment, such as mirrors and camera systems,
améliore la vision directe pour rendre les usagers de la route plus visibles du conducteur, en particulier par une réduction des angles morts de visibilité situé sous le pare-brise avant et tout autour de la cabine , et, le cas échéant, par la pose d'équipements supplémentaires, tels que des rétroviseurs ou des systèmes de caméras,

(i) improves direct vision to make vulnerable road users more visible to the driver, in particular by reducing the blind spots under the front windscreen and all around the cab, and, where necessary, by fitting additional equipment, such as mirrors and camera systems,
(i) améliore la vision directe pour rendre les usagers de la route plus visibles du conducteur, en particulier par une réduction des angles morts de visibilité situé sous le pare-brise avant et tout autour de la cabine, et, le cas échéant, par la pose d'équipements supplémentaires, tels que des rétroviseurs ou des systèmes de caméras,

I do not say, it is very nice to see you, come and talk to me in front of the TV cameras for five minutes.
Je ne lui dirai pas: je suis ravie de vous voir, venez discuter avec moi cinq minutes devant les caméras de la télévision.

The government stands up in front of Parliament and in front of the cameras and says one thing, but when it comes time to act, it does the opposite.
C'est un double message, comme je l'ai déjà dit dernièrement. Le gouvernement se présente face aux parlementaires et face aux caméras et dit une chose, mais quand vient le temps d'agir, il fait le contraire.

If vehicles of these categories with other construction characteristics regarding the body-work cannot fulfil the requirements by using a front mirror, a camera/monitor device shall be used.
Si les véhicules de ces catégories présentant d'autres caractéristiques de construction concernant la carrosserie ne peuvent pas remplir les prescriptions en utilisant un antéviseur, un dispositif à caméra-moniteur doit être utilisé.

We can actually capture a facial image from about two feet in front of the camera to 60 feet away in an area of about 45º in front of the camera.
En effet, nous pouvons capter une image faciale que ce soit à deux pieds ou à 60 pieds de la caméra sur une superficie à environ 45 degrés de la caméra.

It is difficult to get these people to come in front of a camera — in front of Parliament — to talk about these situations, but they are out there.
Il est difficile de les amener à témoigner de leur situation devant une caméra ou au Parlement, mais elles existent bien.