Vertaling van "all-sky camera " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all-sky camera [ all sky camera | extreme wide angle camera | bug eye camera | fish eye camera | bug eye | fish eye ]
caméra ultra-grand-angulaire [ caméra à ultra-grand-angulaire | ultra-grand-angulaire ]

simultaneous all sky camera pictures
images obtenues simultanément par des caméras tout horizon

Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

sky | sky condition | state of sky | state of the sky
état du ciel

Rosat/IUE All Sky Survey [ RIASS | ROSAT-IUE-All Sky Survey ]
observation panoramique du ciel par Rosat et IUE

pose for a camera | sit in front of a camera | pose in front of a camera | posing in front of a camera
poser devant une caméra

assemble cameras | prepare cameras for use | set up cameras | setting up cameras
installer des caméras

assembling cameras | cameras constructing | assemble cameras | construct cameras
assembler des appareils photo

video surveillance [ camera surveillance | security camera surveillance ]
vidéosurveillance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That conclusion is borne out by the fact that the Sky+ box cannot record video content from any other external source (from television receivers, cameras or video recorders), it cannot play video content from external media – such as DVDs or videotapes – and is not capable of recording video content onto external media.
Cette constatation est démontrée par le fait que le module Sky+ ne permet pas d’enregistrer un contenu vidéo à partir d’une autre source externe (d’un récepteur de télévision, d’une caméra ou d’un appareil d’enregistrement vidéo), qu’il ne peut pas lire le contenu vidéo de supports externes – tels que des DVD ou des vidéocassettes – et qu’il ne permet pas d’enregistrer un contenu vidéo sur de tels supports externes.

Where will that end? We do not wish the people of Europe to be surveyed by some kind of remote sensor – cameras in the sky – because that is exactly what the Graefe zu Baringdorf report will lead to by extension.
Nous ne souhaitons pas que les citoyens européens soient suivis par des sortes de détecteurs, des cameras dans le ciel, car c’est exactement à cela que conduira par extension le rapport Graefe zu Baringdorf.

Everyone is monitoring everything: telephones, airlines, cameras on the roads, cameras in public places, zeppelins in the sky.
Tout le monde surveille tout: téléphones, compagnies aériennes, caméras dans les rues, caméras dans les lieux publics, dirigeables dans le ciel.