Instead, CAMR has gone beyond and become a process largely controlled, we believe, by the interests of intellectual property rights holders, ultimately ensuring that humanitarian shipments of medicines are not made to those who desperately need them.
Mais on est allé plus loin et le régime est actuellement contrôlé en grande partie par les intérêts des détenteurs de droits de propriété intellectuelle, ce qui empêche l'acheminement humanitaire de médicaments aux pays qui en ont désespérément besoin.