Vertaling van "can choose distributors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

choose pattern material | selection of material for pattern | choose material for pattern | select pattern material
sélectionner des matériaux pour des modèles

coil distributor | current distributor | distributor | igniter | ignition distributor | timer
allumeur | Delco | distributeur d'allumage

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire
sélectionner de nouveaux articles de bibliothèque à acquérir

choose function | choose option
fonction Choix | option Choix

distributor with perforated plates | distributor with slotted plates | fertilizer distributor
distributeur à orifices

right to work [ freedom to choose an occupation ]
droit au travail [ liberté du travail | liberté professionnelle ]

distributor
distributeur commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, commented: “It is important that consumers can choose among TV distributors competing on equal and fair basis.
M Margrethe Vestager, commissaire responsable de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Il est important que les consommateurs puissent avoir le choix entre plusieurs télédistributeurs se livrant concurrence dans des conditions égales et équitables.

Of course, manufacturers can choose distributors on the basis of quality standards for the presentation of the products regardless of whether they operate off- or online. They may decide to sell only to dealers that have one or more 'brick and mortar' shops, so that consumers can physically see and try or test their products.
Bien entendu, les producteurs peuvent choisir leurs distributeurs sur la base de normes de qualité pour la présentation des produits, que ces distributeurs exercent leurs activités en ligne ou dans des points de vente physique.

In selective distribution, the Regulation also allows manufacturers to choose their distributors on the basis of specified criteria and to prohibit sales to unauthorised distributors.
Dans le cadre de la distribution sélective, le règlement permet également à des fabricants de choisir leurs distributeurs sur base de critères spécifiques et d'interdire des ventes aux distributeurs non agréés.

The proposed changes require Low Biofuel Petrol to contain a minimum of 5% v/v biocomponents while allowing the distributor to choose the components.
Conformément aux modifications proposées, l'essence à faible teneur en biocarburants doit contenir au minimum 5 % v/v de bio-composants, le distributeur restant libre de choisir les composants.

However, my key point is this: as the EU is based on the principles of free competition, we are committed to ensuring, not only in theory but also in real life, that in each Member State the consumer will be able to choose freely and without any difficulties between different electricity producers and distributors and to decide which is the best offer.
Cependant, le fond de ma pensée est le suivant: comme l'UE est fondée sur les principes de la libre concurrence, nous nous sommes engagés à garantir, non seulement en théorie, mais aussi dans la vie réelle, que dans chaque État membre, le consommateur puisse choisir librement et sans difficulté entre différents producteurs et distributeurs d'énergie et de décider lequel propose la meilleure offre.

The grants are designed to support the distribution of these publications while leaving publishers free to choose the distributors.
Ces subventions visent à soutenir la distribution de ces publications, tout en laissant aux éditeurs le libre choix des distributeurs.

choose one or more of the following requirements to be complied with by energy distributors, distribution system operators and/or retail energy sales companies, directly and/or indirectly through other providers of energy services or energy efficiency improvement measures:
choisissent au moins une des obligations suivantes que doivent respecter les distributeurs d'énergie, les gestionnaires de réseaux de distribution et/ou les entreprises de vente d'énergie au détail, directement et/ou indirectement par l'entremise d'autres fournisseurs de services énergétiques ou de mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique:

(a) choose one or more of the following requirements that have to be complied with by energy distributors, distribution system operators and/or retail energy sales companies, directly and/or indirectly through other providers of energy services or energy efficiency improvement measures:
(a) choisissent au moins une des obligations suivantes que doivent respecter les distributeurs d'énergie, les gestionnaires de réseaux de distribution et/ou les entreprises de vente d'énergie au détail, directement et/ou indirectement par l'entremise d'autres fournisseurs de services énergétiques ou de mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique:

(ka) the restriction of the distributor's ability to choose the models it would like to order, sell and display within the range of models of a car manufacturer.
k bis) la restriction de la capacité d'un distributeur de choisir les modèles qu'il souhaiterait commander, vendre et exposer dans la gamme des modèles d'un constructeur.

in this respect, Check Point will confirm to its distributors and resellers their right independently to choose to handle products of other manufacturers which directly or indirectly compete with Check Point's own products. Therefore, Check Point will inform all its distributors and resellers by letter that it will not condition the supply of its products, or the terms and conditions of supply of its products, on whether or not its distributors and resellers stock, market and sell competing products.
À cet effet, Check Point informera par lettre l'ensemble de ses distributeurs et revendeurs qu'elle ne subordonnera pas la fourniture de ses produits, ni les conditions de fourniture de ses produits, au fait que ses distributeurs et revendeurs stockent, commercialisent et vendent ou non des produits concurrents.