Traduction de «canada's exports to panama totalled $111 » (Anglais → Français) :

In 2011, Canada's exports to Panama totalled $111 million.
En 2011, les exportations du Canada vers le Panama ont totalisé 111 millions de dollars.

Last year, our exports to Panama totalled $111 million.
L'an dernier, nos exportations au Panama ont atteint 111 millions de dollars.

In 2009, Canada's exports to Panama totalled only about $90 million, while our trade with the U.S. exceeds $1.4 billion every day.
Nos exportations vers ce pays étaient seulement de 90 millions de dollars en 2009, alors que nos échanges commerciaux avec les États-Unis sont de plus de 1,4 milliard de dollars par jour.

The fact of the matter is that last year Canada's merchandise exports to Panama totalled only $91 million.
En fait, les exportations de marchandises canadiennes vers le Panama ont totalisé seulement 91 millions de dollars l'année dernière.

Canadian exports to Panama reached $28.6 million, and Panama's exports to Canada were worth a total of $4.1 million.
Les exportations canadiennes au Panama se sont chiffrées à 28,6 millions de dollars, et celles du Panama vers le Canada, à 4,1 millions de dollars.

9. Notes the interest of European companies, including BP Plc, Royal Dutch Shell, Total and StatoilHydro, in developing Canada’s oil sands sector; calls on the EIB and the Member States’ export credit agencies to withhold all public support for projects relating to the extraction of tar sands;
9. prend note de l'intérêt que manifestent des compagnies européennes telles que BP Plc, Royal Dutch Shell, Total et StatoilHydro de contribuer au développement du secteur des sables bitumineux du Canada; invite la BEI et les organismes de crédit à l'exportation des États membres à n'accorder aucune subvention publique aux projets liés à l'extraction des sables bitumineux;