Traduction de «canada approximately $310 million » (Anglais → Français) :

In Quebec alone, there are approximately 2 million volunteers who devote 310 million hours to volunteering.
Au Québec seulement, le bénévolat représente environ 2 millions de bénévoles et 310 millions d'heures d'engagement.

When the changes are made, the total cost will be around $410 million. Of that total, approximately $40 million will be paid out in OAS benefits, $310 million in GIS benefits, and about $60 million in spousal allowances.
Lorsque les modifications seront apportées, le coût s'élèvera en tout à 410 millions de dollars, dont environ 40 millions pour les prestations de SV, 310 millions pour les prestations de SRG et quelque 60 millions pour les allocations au conjoint.

Canada has committed approximately $22 million in humanitarian assistance funding since the Kosovo crisis began, and I understand that CIDA is now considering providing an additional $30 million in assistance, which would bring the total to approximately $52 million in humanitarian aid.
Depuis le début de la crise au Kosovo, le Canada a consacré environ 22 millions de dollars à l'aide humanitaire, et je crois savoir que l'ACDI envisage maintenant de fournir une aide supplémentaire de 30 millions de dollars, ce qui donnerait un total de 52 millions de dollars pour l'aide humanitaire.

In addition, UAL and Lufthansa will provide a 10 year credit guarantee facility to Air Canada of approximately $310 million.
De plus, les sociétés United Airlines et Lufthansa fourniront à Air Canada une facilité de garantie d'un crédit de dix ans d'environ 310 millions de dollars.

Total public expenditure on the programme is ECU 72.5 million (approximately PTA 9.310 million); in addition to the funding provided by the Community, funding will also come from central government (ECU 21 million), the regional administration (ECU 24 million) and the local authorities (ECU 2 million).
Le coût total des dépenses publiques du programme est de 72,5 MECU (environ 9.310 millions de PTA); dans son financement interviennent, outre les instances communautaires, l'administration centrale (avec 21 MECU), l'administration régionale (avec 24 MECU) et les collectivités locales (avec 2 MECU).