Traduction de «oas benefits $310 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

OAS benefit [ Old Age Security benefit ]
prestation de la Sécurité de la vieillesse [ prestation de la SV ]

partial OAS benefit [ partial Old Age Security benefit ]
prestation partielle de la SV [ prestation partielle de la Sécurité de la vieillesse ]

income-tested OAS-GIS benefits
prestations de SV-SRG fondées sur l'étude du revenu

old age pension | OAS | Old Age Security | Old Age Security pension | Social Security benefit
pension de vieillesse | minimum vieillesse | pension de retraite et de survie | SV | sécurité de la vieillesse | pension de sécurité de la vieillesse | pension de la Sécurité de la vieillesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the changes are made, the total cost will be around $410 million. Of that total, approximately $40 million will be paid out in OAS benefits, $310 million in GIS benefits, and about $60 million in spousal allowances.
Lorsque les modifications seront apportées, le coût s'élèvera en tout à 410 millions de dollars, dont environ 40 millions pour les prestations de SV, 310 millions pour les prestations de SRG et quelque 60 millions pour les allocations au conjoint.