Vertaling van "canada must show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Industrial Trade and Consumer Shows Inc. [ Industrial Trade Shows Inc. | Industrial Trade Shows of Canada ]
Les Expositions industrielles et commerciales Inc.

Welcome to Canada - Your Guide to Bringing a Convention, Meeting, Trade Show or Exhibition Across the Canadian Border
Bienvenue au Canada - Votre guide pour la tenue d'un congrès, d'une réunion, d'une foire commerciale ou d'une exposition au Canada

Canada Must Compete
Le Canada doit être compétitif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We must concentrate our efforts on what Canada can do, on the leadership Canada must show in working toward a diplomatic solution.
Il faut concentrer nos efforts sur ce que le Canada peut faire, sur le leadership que le Canada doit assumer pour favoriser l'atteinte d'une solution diplomatique.

It is not just a matter of showing diplomatic and international leadership on this issue, Canada must show leadership at home, within its own borders, in order to fight international abduction of children.
Il ne s'agit pas simplement de faire preuve de leadership diplomatique et international sur la question, il faut que le Canada fasse preuve de leadership à l'intérieur de ses frontières justement pour lutter contre l'enlèvement international d'enfants.

We must show not only that crime is organized in Canada, but that democracy and the law must also be organized to protect our freedom and safety.
Nous devons montrer non seulement que le crime organisé existe au Canada, mais aussi que la démocratie et les lois servent à protéger notre liberté et à assurer notre sécurité.

The programme must also show clear links to EU relations with the northern parts of Norway, Iceland, Greenland, the United States of America and Canada.
Le plan d’action doit également présenter des liens évidents avec les relations de l’Union avec les régions septentrionales de Norvège, d’Islande, du Groenland, des États-Unis et du Canada.

If Canada is really serious about these negotiations, it must show the necessary restraint in order for an agreement to be achieved.
Si le Canada prend réellement ces négociations au sérieux, il doit faire preuve de la retenue nécessaire en vue de l'aboutissement à un accord.

Canada must prepare to provide assistance and, starting now, must show its support for NGOs, the UN High Commission for Refugees, the Red Cross and other organizations.
Le Canada doit s'y préparer et manifester, dès maintenant, son soutien aux ONG, au HCR, à la Croix-Rouge et aux autres.