Traduction de «canadian aquaculture producers forum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Aquaculture Producers Forum
Forum canadien des aquaculteurs

Canadian Aquaculture Industry Alliance [ CAIA | Canadian Aquaculture Producers Council ]
Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture [ Conseil canadien des aquiculteurs ]

Canadian Grocery Producers Forum
Forum canadien des fabricants alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shortly afterwards, departmental and interdepartmental aquaculture steering committees were established followed by the First Canadian Aquaculture Planning Forum in Montreal.
Peu après, des comités directeurs ministériels et interministériels étaient mis sur pied, suivis par le premier forum canadien de planification de l'aquiculture, tenu à Montréal.

In 1993, the Second Canadian Aquaculture Planning Forum charted a course for a policy framework designed to enable aquaculture development.
En 1993, le deuxième forum canadien de planification de l'aquiculture jetait les grandes lignes d'une politique destinée à permettre le développement de l'aquiculture.

It's not hard and fast in terms of slotting these organizations, but this is the preliminary list, in this particular order: the Canadian Alliance of Agri-food Exporters, who I'm sure would be interested in this area; Canadian Cattlemen's Association; Keystone Agricultural Producers; National Farmers Union; Canadian Dehydrators Association; Canadian Aquaculture Industry Alliance; Canadian Sugar Institute; Canadian Sugar Beet Producers; Canadian Pork Council; Canadian Meat Council; chicken farmers; more poultry processors; and the Canadian Egg Marketing Agency.
Le calendrier des comparutions n'a pas encore été établi, mais notre liste préliminaire prévoit l'ordre suivant: l'Alliance canadienne des exportateurs agroalimentaires, qui s'intéresse certainement à cette question; la Canadian Cattlemen's Association; Keystone Agricultural Producers; le syndicat national des cultivateurs; la Canadian Dehydrators Association; l'Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture; l'Institut canadien du sucre; Canadian Sugar Beet Producers; le Conseil canadien du porc; le Conseil des viandes du Canada; les producteurs de poulet, les transformateurs de volaille et l'Office canadien de commercialisation des oeufs.

Producers in the fisheries and aquaculture sectors will, for the first time, meet at a Forum of Producers' Organisations organised by the European Commission, on 4 and 5 December in Brussels.
Les producteurs des secteurs de la pêche et de l'aquaculture se rencontreront, pour la première fois, dans le cadre d'un forum d'organisations de producteurs organisé par la Commission européenne, les 4 et 5 décembre à Bruxelles.

This Forum will give producers from the fisheries and aquaculture sectors a rare opportunity to meet, examine and discuss common problems and to look at examples of good practice, something which can only be beneficial for all concerned.
Ce forum donnera aux producteurs des secteurs de la pêche et de l'aquaculture une possibilité de se rencontrer et de débattre de problèmes communs et d'examiner des exemples de bonnes pratiques, ce qui ne peut qu'être profitable à toutes les parties concernées.