Traduction de «canadian association translation contractors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Translation Contractors
Association canadienne des entrepreneurs en traduction

Canadian Association for Translation Studies | CATS [Abbr.]
Association canadienne de traductologie | ACT [Abbr.]

Canadian Water Well Association [ Canadian Water Well Contractors Association ]
Canadian Water Well Association [ Canadian Water Well Contractors Association ]

Canadian Association of Geophysical Contractors
Association canadienne d'entrepreneurs géophysiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When are we going to get this Canadian Bar Association translation?
Quand allons-nous recevoir la traduction du mémoire de l'Association du Barreau canadien?

I'm also, in preparation for this meeting.I'm a member of ITAC, which is the Information Technology Association of Canada; ACSESS, which is the Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services; the IT staffing firm association; the CME; Alberta Construction Association; Progressive Contractors Association of Canada; and the CFIB. Because we aren't industry-specific, we've joined a lot of these various industry associations to gain access to the membership and to get an understanding of each of the employers within them, which also gives us this broad perspective.
Je suis aussi, en préparation à cette réunion.Je suis membre de l'ACTI, à savoir l'Association canadienne de la technologie de l'information; de l'ANERPP, à savoir l'Association nationale des entreprises en recrutement et placement du personnel; de l'association des firmes de dotation dans le domaine des TI; des MEC; de l'Alberta Construction Association; de la Progressive Contractors Association of Canada; et de la FCEI. Parce que nous ne faisons pas partie d'un secteur en particulier, nous avons joint bon nombre d'associations de l'industrie pour rejoindre leurs membres et comprendre les employeurs qui en font partie, ce qui nous donne aussi cette vaste perspective.

I will continue with the list: Sherry Cooper, the chief economist at Bank of Montreal; Doug Porter, deputy chief economist at BMO; Derek Holt, vice-president of Scotia Economics; the National Trails Coalition; the Southwest Economic Alliance; the Mayor of Stratford; the Canadian Federation of Independent Business; the Canadian Chemical Producers' Association; the Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals; the Canadian Automobile Association; Direct Sellers Association of Canada; the chief economist at RBC Global Asset Management; the Canadian Trucking Alliance; the Canadian Medical Association; the Independent Contractors and Businesses Association; the Canadian Television Fund; the Investment Industry Association of Canada; and Transat A.T. Incorporated.
Je continue la lecture de la liste : Sherry Cooper, économiste en chef à la Banque de Montréal; Doug Porter, économiste en chef délégué chez BMO; Derek Holt, vice-président, Études économiques chez Scotia Capitaux; la National Trails Coalition; la Southwest Economic Alliance; le maire de Stratford; la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante; l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques; l'Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités; l'Association canadienne des automobilistes; l'Association des ventes directes du Canada; l'économiste en chef de RBC Gestion d'actifs; l'Alliance canadienne du camionnage; l'Association médicale canadienne; l'Independent Contractors and Businesses Association; le Fonds canadien de télévision; l'Association canadienne du commerce des valeurs mobilières; et la société Transat A.T. Inc.

Some examples of certified artists' associations are: [English] the Canadian Actors Equity Association, [Translation] Union des artistes, [English] the American Federation of Musicians, and the Writers Guild of Canada.
Voici quelques exemples d'associations accréditées: [Traduction] la Canadian Actors’ Equity Association, [Français] l'Union des artistes, [Traduction] l’American Federation of Musicians et la Writers Guild of Canada.

I want to get to the witnesses now, the Canadian Jewellers Association [Translation] and the Quebec Jewellers Corporation.
J'aimerais maintenant entendre les témoins de l'Association canadienne des bijoutiers. [Français] et la Corporation des bijoutiers du Québec.