Traduction de «canadian automobile workers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada [ Canadian Auto Workers | Canadian Automobile Workers | CAW-Canada | National Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers Union of Canada | International Union, United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America. Canadian Office ]
Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada [ Travailleurs et travailleuses canadien(ne)s de l'automobile | TCA-Canada | Syndicat national des travailleurs et travailleuses de l'automobile, de l'aérospatiale et de l'outillage agricole du Canada | Travailleurs canadiens de l'automobile | Syndicat internationa ]

United Auto Workers | United Automobile Workers Union | UAW [Abbr.]
Syndicat uni des ouvriers de l'automobile | Syndicat unifié des ouvriers de l'automobile | UAW [Abbr.]

Canadian Auto Workers Union | CAW [Abbr.]
syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile | TCA [Abbr.]

Canadian Worker Co-operative Federation [ CWCF | Canadian Worker Co-op Federation ]
La Fédération canadienne des coopératives de travail

Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers [ CBRT & GW | Canadian Brotherhood of Railway Employees and Others Transport Workers ]
Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers [ FCCETAO | Fraternité canadienne des employés des chemins de fer et autres transports ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the help of the Canadian automobile workers, a union was created.
Avec l'aide des travailleurs canadiennes de l'automobile, un syndicat a vu le jour.

Here is what two witnesses said before the Standing Committee on Justice and Human Rights (1715) The first comment comes from the executive board of the Canadian Automobile Workers, from its president Buzz Hargrove.
Voici donc deux témoignages qui ont été présentés au Comité permanent de la justice et droits de la personne, dont je cite des extraits (1715) Le premier témoignage vient du conseil exécutif national du Syndicat canadien des travailleurs de l'automobile, par la voix de son président, Buzz Hargrove.

That is why I directed the Canada Labour Relations Board to organize a vote for the employees of Canadian Airlines who are members of the Canadian automobile workers union.
Voilà pourquoi j'ai sommé le Conseil canadien des relations de travail d'organiser un vote auquel participeraient les employés de Canadien qui sont membres du Syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile.

I wish to express my solidarity with the CAW strikers, the Canadian automobile workers, and I wish them success.
J'exprime ma solidarité avec les grévistes de TCA, les Travailleurs canadiens de l'automobile, et je leur souhaite bon succès.

The United Mine Workers of America, Canadian Union of Public Employees, the International Association of Machinists, and the Canadian Automobile Workers are calling on the Senate of Canada to ensure that the following recommendations are in place prior to agreeing to the final passage of Bill C-11.
United Mine Workers of America, le Syndicat canadien de la fonction publique, l'Association internationale des machinistes et les Travailleurs et travailleuses canadiens de l'automobile demandent instamment au Sénat du Canada de veiller à ce que les recommandations suivantes soient mises en oeuvre avant l'étape finale de l'adoption du projet de loi C-11.