Traduction de «canadian beekeepers council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Honey Council [ CHC | Canadian Beekeepers Council ]
Conseil canadien du miel [ Conseil des apiculteurs canadiens ]

Canadian Council on Social Development [ CCSD | Canadian Welfare Council | Canadian Council on Child and Family Welfare | Canadian Council on Child Welfare ]
Conseil canadien de développement social [ CCDS | Conseil canadien du bien-être | Conseil canadien du bien-être social | Conseil canadien pour la sauvegarde de l'enfance et de la famille | Conseil canadien pour la sauvegarde de l'enfance ]

Canadian Translators and Interpreters Council | CTIC [Abbr.]
Conseil des traducteurs et interprètes du Canada | CTIC [Abbr.]

Canadian Council for International Cooperation | CCIC [Abbr.]
Conseil canadien pour la coopération internationale | CCCI [Abbr.]

Canadian Council of Ministers of the Environment | CCME [Abbr.]
Conseil canadien des ministres de l'environnement | CCME [Abbr.]

Accreditation Canada [ Canadian Council on Health Services Accreditation | Canadian Council on Health Facilities Accreditation | Canadian Council on Hospital Accreditation ]
Agrément Canada [ Conseil canadien d'agrément des services de santé | Conseil canadien d'agrément des établissements de santé | Conseil canadien d'agrément des hôpitaux | Conseil canadien d'accréditation des hôpitaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, our witnesses this evening are Kevin Nixon, Alberta Delegate to the Canadian Honey Council, Alberta Beekeepers Commission; Jake Berg, President, Saskatchewan Beekeepers Association; and Allan Campbell, President, Manitoba Beekeepers' Association.
Honorables collègues, nos témoins ce soir sont Kevin Nixon, délégué de l'Alberta au Canadian Honey Council, à l'Alberta Beekeepers Commission; Jake Berg, président, Saskatchewan Beekeepers' Association; Allan Campbell, président de la Manitoba Beekeepers' Association.

Federal and provincial jurisdictions are pretty harmonious in respect of the whole business of pollination, inasmuch as we have so much good collaboration across the country between the beekeepers through the Canadian Honey Council, the Canadian Association of Professional Apiculturists and the activities of the Canadian Pollination Initiative.
Les administrations fédérales et provinciales s'entendent très bien sur toutes les questions de pollinisation et, dans tout le pays, on constate une étroite collaboration entre les apiculteurs, représentés par le Conseil canadien du miel et l'Association canadienne des apiculteurs professionnels, et les responsables de l'Initiative canadienne de pollinisation.

AAFC has worked with the Canadian Honey Council, the Canadian Association of Professional Apiculturists and provincial beekeeping associations to help develop best management practices to improve the survival of bees and to help address emerging bee health issues.
AAC collabore avec le Conseil canadien du miel, l'Association canadienne des apiculteurs professionnels et les associations provinciales d'apiculteurs à l'élaboration de pratiques exemplaires de gestion en vue d'améliorer la survie des abeilles et de remédier aux problèmes de santé émergents des abeilles.

First of all, with respect to communication with beekeepers, as a national organization we've reached out to the Canadian Honey Council, the national body that represents beekeepers across Canada.
Tout d'abord, en ce qui concerne la communication avec les apiculteurs, en notre qualité d'organisation nationale, nous avons tendu la main au Conseil canadien du miel, l'organisme national qui représente les apiculteurs canadiens.

I am the Alberta delegate to the Canadian Honey Council, and I have been chairing a bee incident committee for the Honey Council this past year, which was formed at the request of the Ontario Beekeepers' Association after the incidents were reported last year.
Je suis le délégué de l'Alberta au Conseil canadien du miel, et je préside depuis un an un comité chargé d'examiner les incidents touchant les abeilles qui a été constitué à la demande de l'Ontario Beekeepers Association dans la foulée des incidents dont on a fait état l'an dernier.