Traduction de «canadian beer-tasting » (Anglais → Français) :

Coors brewery in Golden, Colorado can produce enough beer in one week, independent of taste, to satisfy the Canadian consumption for a year.
La brasserie Coors à Golden, dans le Colorado, peut produire en une seule semaine de la bière en quantités suffisantes, abstraction faite du goût, pour satisfaire la demande canadienne sur une année entière.

Canada also got a taste of the Super 301 in 1990 when U.S. sanctions targeted Canadian beer exports.
En 1990, le Canada a également goûté au 301, une mesure commerciale américaine plus ciblée sur les exportations canadiennes de bière.

Senator Downe: Before I ask my question, further to Senator Stollery's comments, I would mention that your colleague, Scott Reid, M.P., is hosting a Canadian beer-tasting event this evening.
Le sénateur Downe : Avant de poser ma question, pour faire suite aux observations du sénateur Stollery, je dirai que votre collègue Scott Reid, député au Parlement, est l'hôte ce soir d'une dégustation de bière.