Traduction de «canadian biofuel producers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Biofuels Opportunities for Producers Initiative
Initiative des marchés de biocarburants pour les producteurs

Canadian Arctic Producers Limited [ CAP | Canadian Arctic Producers ]
Canadian Arctic Producers Limited [ CAP | Canadian Arctic Producers ]

Canadian Arctic Producers Co-operative Ltd. [ Canadian Arctic Producers ]
Producteurs de l'Arctique canadien coopérative Limitée [ Producteurs de l'Arctique canadien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biofuels producing tomatoes, healthy local tomatoes with a low carbon footprint, encapsulates both the spirit and necessity of Canadian innovation in agriculture. l could easily use my time here today just reading out a list of all the sustainable, value-added co-products that CRFA members are currently producing.
Les biocarburants qui servent à la culture des tomates, de belles tomates locales à faible empreinte carbone, sont un bel exemple d’innovation agricole à la fois visionnaire et pratique.

The biofuels produced by those facilities will be sold on the North American market, including by Canadian oil and gas companies.
Les biocarburants produits par ces installations seront vendus sur le marché nord-américain, y compris par les sociétés pétrolières et gazières canadiennes.

While I can assure you this is a problem for European biofuels producers, this is a direct affront to Canadian producers, including corn, wheat, canola, and soy, that are looking for new markets to ship their products to as either feedstock or as finished product.
Même si cela risque de poser un gros problème aux producteurs européens de biocarburants, je peux vous assurer que c'est aussi une attaque directe contre les producteurs canadiens, notamment de maïs, de blé, de canola et de soja, qui cherchent de nouveaux marchés pour expédier leurs produits comme matières premières ou comme produits finis.

Canadian biofuel producers are already producing more than one billion litres per year and we're well on our way to meeting our production targets.
Les producteurs canadiens de biocarburants fabriquent déjà plus d'un milliard de litres par année et nous sommes sur la bonne voie pour atteindre nos objectifs de production.

Canadian biofuel producers are already producing approximately one billion litres or a third of the target per year, and are making progress on meeting the 2010 goal.
Les producteurs canadiens de biocarburants produisent déjà environ un milliard de litres par année et sont en voie d'atteindre l'objectif de 2010 en ce qui concerne le contenu en biocarburants.