Vertaling van "canadian booksellers association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Booksellers Association
Canadian Booksellers Association

International Community of Booksellers Associations | ICBA [Abbr.]
Communauté internationale des associations de libraires | CIAL [Abbr.]

International Community of Booksellers' Associations | ICBA [Abbr.]
Communauté internationale des associations de la librairie | CIAL [Abbr.]

booksellers' association
corps de la librairie

Ottawa Regional Booksellers Association
Ottawa Regional Booksellers Association

International Booksellers' Federation [ IBF | International Community of Booksellers Associations ]
Fédération internationale des libraires [ FIL | Communauté internationale des associations de librairies ]

Canadian Association of Emergency Physicians | CAEP
association canadienne des médecins d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Hushion: These regulations were negotiated among the Canadian Booksellers Association, with representatives from both bricks and mortar retail stores and campus bookstores; with the Association of Canadian Publishers — and Ms. Wood, on my right, was part of that negotiation; the Canadian Library Association, whose representative was the chair of the negotiations; myself, representing the Canadian Publishers' Council; and representatives from the Department of Canadian Heritage and Industry Canada present at all the meetings where these regulations were negotiated.
Mme Hushion : Le règlement a été négocié entre la Canadian Booksellers Association, tant des représentants de magasins de détail que des librairies universitaires; l'Association of Canadian Publishers — et Mme Wood, qui est à ma droite, a participé aux négociations; la Canadian Library Association, dont le représentant a présidé les négociations; moi-même, représentante du Canadian Publishers' Council; et des représentants des ministères du Patrimoine canadien et de l'Industrie, qui étaient aussi présents à toutes les réunions durant lesquelles les négociations sur le règlement ont eu lieu.

Both of our associations have members on the board of directors of BookNet, as does the Canadian Booksellers Association, as does the Association of Canadian Book Wholesalers, because that industry infrastructure has to include all of those moving parts to work properly.
Nos deux associations sont représentées au sein du conseil d'administration de BookNet, tout comme la Canadian Booksellers Association et l'Association of Canadian Book Wholesalers, puisque cette infrastructure sectorielle doit inclure toutes ces parties actives pour bien fonctionner.

Mark Lefebvre, President, Canadian Booksellers Association: I am here as a representative of the Canadian Booksellers Association, CBA.
Mark Lefebvre, président, Canadian Booksellers Association : Je comparais à titre de représentant de la Canadian Booksellers Association, la CBA.

I'm the president of Canadian Booksellers Association and I'm also the co-owner of McNally Robinson Booksellers, which is a locally owned independent bookseller here in Manitoba; we also have a branch in Saskatoon and one in Calgary.
Je suis président de l'Association canadienne des libraires et je suis aussi copropriétaire de McNally Robinson Booksellers, une librairie indépendante, de propriété locale, ici au Manitoba. Nous avons aussi une succursale à Saskatoon et une autre à Calgary.

Obviously groups directly affected by the tax, such as the Association of Canadian Publishers, the Canadian Booksellers Association and the Canadian Daily Newspapers Association, all support the idea.
Je ne parle pas ici d'un consensus entre les parties intéressées seulement. Il va sans dire que les groupes directement touchés par la taxe, comme l'Association of Canadian Publishers, la Canadian Booksellers Association et l'Association canadienne des journaux appuient l'idée.