Traduction de «canadian citizen deserves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Budget 2003: Building the accountability Canadians deserve
Le budget de 2003 : Bâtir le système de reddition de comptes que les canadiens méritent

Canadian citizenship card | Canadian citizen card
carte de citoyenneté canadienne

Greek Canadian Citizen's Rights Association
Association grecque-canadienne des droits du citoyen

Canadian Citizens Movement
Mouvement des citoyens canadiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Victims and potential victims, honest law-abiding Canadian citizens deserve a lot better than they are getting now.
Les victimes, tant passées qu'à venir, toutes des Canadiens honnêtes et respectueux des lois, méritent beaucoup mieux que ce qu'on leur offre aujourd'hui.

I think that Canadian taxpayers and citizens deserve to know more, and we should have no more Bill C-55.
Je crois que les Canadiens méritent d'en savoir davantage; ils n'ont pas besoin du projet de loi C-55.

They deserve these exactly as any other Canadian citizen deserves them.
Ils y ont droit au même titre que tous les autres citoyens du Canada.

Canadian citizens deserve to share in this exercise of the Queen, the Queen in Council and the Queen in Parliament.
Les citoyens canadiens ont le droit d'assister à cet exercice du pouvoir de la Reine, de la Reine en conseil, de la Reine qui fait partie du Parlement.

Mr. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Mr. Speaker, our system of public health was created by Canadians who believed that all citizens deserve equal access to high quality medical care regardless of where they live in this great country.
M. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Monsieur le Président, notre système de santé public a été créé par des Canadiens qui croyaient que tous les citoyens ont un droit égal à des soins médicaux de qualité, où qu'ils vivent dans ce magnifique pays.