Vertaling van "canadian culture online " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Culture Online
Culture canadienne en ligne

A Gateway to Canadian Cultural Content Online
Passerelle vers le contenu culturel canadien en ligne

Canadian Jobs Strategy Online System [ CJS Online ]
Système en direct pour la Planification de l'emploi [ Système en direct de la PE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another Heritage ministry program we took maximum advantage of was Canadian culture online, which allowed us to make available online many thousands of historic objects from our collection.
Un autre programme du ministère du Patrimoine canadien dont nous avons beaucoup profité a été Culture canadienne en ligne qui nous a permis de rendre accessibles en ligne des milliers d'objets historiques de notre collection.

That's another program from the Tomorrow Starts Today envelope. Similarly, Canadian Culture Online is a partnership fund that is used to create online content and is also a source of funds for heritage institutions.
Il s'agit là d'un autre programme financé par l'entremise du programme Un avenir en art. De même, Culture canadienne en ligne est un fonds des partenariats qui permet de financer des projets de création de contenus pour Internet et il constitue aussi une source de financement pour les établissements voués au patrimoine.

For example, the funding programs of Canadian Culture Online have invested $200 million in three years to create Canadian cultural content in both official languages on the Internet.
Par exemple, les programmes de financement de Culture canadienne en ligne ont investi 200 millions en trois ans pour la création de contenu culturel canadien sur Internet, et ce, dans les deux langues officielles.

And with all the new technologies available, through Canadian Culture Online we have invested $200 million over three years in the creation of Canadian content on the Internet.
Évidemment, avec toutes les nouvelles technologies, par l'entremise de Culture canadienne en ligne, nous avons investi 200 millions de dollars sur trois ans pour la création de contenu canadien sur Internet.

Then there is Francommunautés virtuelles, Canadian Culture Online, and the Canadian New Media Fund.
En ce qui concerne la franco-communauté virtuelle, vous avez Culture canadienne en ligne, fonds des nouveaux médias au Canada.