Vertaling van "canadian dollar today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current dollars [ budget-year dollars | inflated dollars | today's dollars | present dollars ]
dollars courants [ dollars de l'année budgétaire ]

the sector denominated in Canadian dollars
le secteur libellé en dollars canadiens

Canadian dollar
dollar canadien | CAD [Abbr.]

Canadian dollar cheque [ Canadian dollar check ]
chèque en dollars canadiens

The Canadian National Parks: Today and Tomorrow: Conference II [ The Canadian National Parks ]
Les parcs nationaux du Canada : aujourd'hui et demain (deuxième conférence) [ Les parcs nationaux du Canada ]

Canadian dollar | CAD
dollar canadien | CAD | $ CA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So if BA had offered $110 million last October, it would have got 12¢ on the dollar today if Canadian had not survived.
Si donc BA avait versé 110 millions de dollars en octobre dernier, elle recevrait aujourd'hui 12c. sur chaque dollar investi en cas de faillite de Canadien.

The economy went into a recession, from which the Canadian labour market has yet to recover, and inflation over the last six years has driven prices up by 10%, so a dollar today simply does not go as far as it did in 2007.
Nous sommes entrés en récession, récession dont le marché du travail canadien ne s'est pas encore remis. De plus, au cours des six dernières années, l'inflation a fait augmenter les prix de 10 %, ce qui signifie qu'aujourd'hui, un dollar ne vaut pas autant qu'en 2007.

To be realistic, I think all of us in this room know that the Canadian dollar today is as much driven by what is happening to the U.S. dollar as anything else.
Je pense que nous sommes tous réalistes et que nous savons que le cours actuel du dollar canadien est influencé par le comportement du dollar américain.

That is one of the reasons why the Canadian dollar today is strong, interest rates within the country are stable and why we are the leader in the G-7 nations in exporting.
C'est l'une des raisons pour lesquelles le dollar canadien est fort aujourd'hui, les taux d'intérêt sont stables dans notre pays et nous venons au premier rang parmi les pays du G7 sur le plan des exportations.

Its production is more efficient. When we look at the value of the American dollar today and the value of our dollar, we almost need two of those little suckers that we call Canadian loonies compared to the American buck.
À l'heure actuelle, le dollar américain vaut presque le double de notre dollar.