Traduction de «canadian emergency passport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian emergency passport
passeport canadien d'urgence

emergency passport | EMP [Abbr.]
passeport de secours | passeport provisoire | EMP [Abbr.]

emergency passport
passeport provisoire

emergency passport
passeport d'urgence

Canadian Passport Order [ Canadian Passport Regulations ]
Décret sur les passeports canadiens [ Règlement des passeports canadiens ]

emergency alien's passport | EAP [Abbr.]
passeport provisoire pour étranger

Canadian Association of Emergency Physicians | CAEP
association canadienne des médecins d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Boehm: Senator, in the case of those Canadians who may not have had passports, we issued about 100 emergency passports a day.
M. Boehm : Sénateur, pour ce qui est de ces Canadiens qui n'avaient peut-être pas de passeport, nous avons émis environ 100passeports d'urgence par jour.

Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Callbeck calling the attention of the Senate to the inability of Canadians in rural and remote regions to receive timely access to emergency passport services.
Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Callbeck, attirant l'attention du Sénat sur l'impossibilité pour les Canadiens et Canadiennes en régions rurales et isolées d'avoir accès rapidement aux services de passeports d'urgence.

I will call the attention of the Senate to the inability of Canadians in rural and remote regions to receive timely access to emergency passport services.
J'attirerai l'attention du Sénat sur l'impossibilité pour les Canadiens et Canadiennes en régions rurales et isolées d'avoir accès rapidement aux services de passeports d'urgence.

The Honourable Senator Callbeck called the attention of the Senate to the inability of Canadians in rural and remote regions to receive timely access to emergency passport services.
L'honorable sénateur Callbeck attire l'attention du Sénat sur l'impossibilité pour les Canadiens et Canadiennes en régions rurales et isolées d'avoir accès rapidement aux services de passeports d'urgence.