Vertaling van "canadian executive service organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Executive Service Organization [ CESO | Canadian Executive Service Overseas ]
Service d'assistance canadienne aux organismes [ SACO | Service administratif canadien aux organismes | Service administratif canadien outre-mer ]

Indian Management Assistance Program of the Canadian Executive Services Organization
Programme d'aide aux gestionnaires indiens du Service administratif canadien aux organismes

Zonta International-International Service Organization of Executives in Business and the Profession [ Zonta International | Zonta International-International Service Organization of Executive and Professional Women ]
Zonta International-International Service Organization of Executives in Business and the Profession [ Zonta International | Zonta International-International Service Organization of Executive and Professional Women ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, the Canadian Executive Service Organization or CESO is a Canadian volunteer based not for profit organization founded in 1967. Its mission is to supply Canadian advisers and trainers to emerging businesses and organizations in Canada and worldwide that cannot access paid consulting services.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, le Service d'assistance canadien aux organismes, le SACO, est un organisme canadien bénévole sans but lucratif, fondé en 1967, ayant pour mission de fournir des conseillers et des agents de formation canadiens aux entreprises et aux organismes naissants, au Canada et partout dans le monde, qui n'ont pas les moyens de se payer des services de consultants.

As a volunteer with the Canadian Executive Service Organization, Mr. Ruderman shared his expertise on the organization of the Canadian health care system through a series of lectures and discussions with health care professionals.
Travailleur bénévole du Service d'assistance canadien aux organismes, M. Ruderman a mis à contribution sa profonde connaissance de l'organisation du système de santé canadien dans le cadre d'une série de conférences et de discussions avec des professionnels de la santé.

On behalf of the Canadian Executive Service Organization, Trevor and Linda went on assignment to Honduras to assist an organization that provides financial services to Afro-Honduran communities and other ethnic groups that have difficulty accessing credit from conventional sources.
Pour le compte du Service d'assistance canadienne aux organismes, Trevor et Linda ont été affectés au Honduras en vue d'aider un organisme qui offre des services financiers aux collectivités afro-honduriennes et à d'autres groupes ethniques qui éprouvent de la difficulté à obtenir du crédit auprès des institutions habituelles.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, I would like to congratulate two special Nova Scotians on their recent accomplishments: Eric Mackie on his recent assignment with the Canadian Executive Service Organization in Peru, and Colleen Jones on her third consecutive win at the Canadian Women's Curling Championships.
M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, je voudrais féliciter deux Néo-Écossais exceptionnels pour leurs réalisations récentes: Eric Mackie, pour sa nomination au Service d'assistance canadien aux organismes au Pérou, et Colleen Jones, pour sa troisième victoire consécutive aux Championnats canadiens féminins de curling.

7. Considers that the level of financial resources needed for major issues, including the ratio between internal and external resources needed for major services and projects, is a key element that needs to be carefully considered from a budgetary point of view; urges its executive organs to bear this in mind and to act accordingly with a view to arriving at cost-effective solutions, avoiding duplication of effort, and based on prior analysis of the policy elements;
7. considère que le niveau de ressources financières exigé pour les questions importantes, y compris le ratio entre ressources internes et externes nécessaires pour les principaux services et projets est un élément clé qui doit être attentivement examiné d'un point de vue budgétaire; invite instamment ses organes exécutifs à ne pas perdre de vue cet élément et à agir en conséquence en vue de parvenir à des solutions efficaces du point de vue des coûts, en évitant la duplication des efforts et en s'appuyant sur une analyse préalable des volets politiques;

Decker offered his services under the auspices of the Canadian Executive Services Organization, a non-profit volunteer organization which among other valuable services has been providing advice to emerging market economies in central and eastern Europe since 1967.
M. Decker a offert ses services sous les auspices du Service d'assistance canadien aux organismes, un organisme bénévole qui, entre autres services précieux, fournit depuis 1967 des conseils aux nouvelles économies de marché en Europe centrale et en Europe de l'Est.

of this Directive, in particular the national bodies designated for certifying conformity, to assist the Commission in executing the tasks entrusted to it by this Directive; whereas representatives from the telecommunication organizations, users, consumers, manufacturers, service providers and the trade unions should have the right to be consulted;
considérant qu'il convient de créer un comité réunissant les parties directement concernées par l'application de la présente directive, notamment les autorités nationales chargées de la certification de conformité, afin d'assister la Commission dans l'exécution des tâches que cette directive lui confère; que des représentants des organismes de télécommunications, des utilisateurs, des consommateurs, des fabricants, des prestataires de services et des syndicats devraient avoir le droit d'être consultés;