Vertaling van "canadian heritage james " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Heritage Professionals [ CAHP | Canadian Association of Professional Heritage Consultants | Association of Heritage Consultants ]
Association canadienne d'experts-conseils en patrimoine [ ACECP | Association des experts-conseils en patrimoine ]

Heritage Council [ Heritage Foundation | Canadian Heritage Council | Canadian Heritage Trust ]
Conseil du patrimoine [ Fondation du patrimoine | Conseil pour la protection du patrimoine canadien | Commission pour la protection du patrimoine canadien ]

Department of Canadian Heritage [ Canadian Heritage ]
ministère du Patrimoine canadien [ Patrimoine canadien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just over a year ago, we learned that the office of the Minister of Canadian Heritage, James Moore, wrote the President of the Canadian Science and Technology Museum concerning one of its exhibits: " Sex: A Tell-all Exhibition" .
Il y a à peine plus d'un an, nous avons appris que le bureau du ministre du Patrimoine canadien, James Moore, avait écrit au président du Musée canadien des sciences et de la technologie au sujet d'une exposition intitulée « Sexe : L'expo qui dit tout!

I do believe, and I think it is fair to say, that the Minister of Canadian Heritage, James Moore, is a very committed and dedicated minister who has worked very hard to implement the Roadmap for Canada's Linguistic Duality.
Je crois, et je pense qu'il est juste de le dire, que M. Moore est un ministre dévoué qui a travaillé très fort à la mise en œuvre de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne.

The Minister of Canadian Heritage, James Moore, has often said that Bill C-32 addresses four of the six concerns of the UDA and Artisti.
Le ministre du Patrimoine canadien, James Moore, a souvent dit que le projet de loi C-32 répondait à quatre des six préoccupations de l'UDA et d'Artisti.

Senator Fortin-Duplessis: The Minister of Canadian Heritage, James Moore, appeared last October before the Standing Committee of Official Languages of the House of Commons.
Le sénateur Fortin-Duplessis : Le ministre du Patrimoine canadien, James Moore, a comparu au mois d'octobre dernier devant le Comité permanent des langues officielles à la Chambre des communes.

Also, the B.C. Minister of Canadian Heritage, James Moore, is a close neighbour, and I see him weekly at our B.C. caucus.
De plus, le ministre du Patrimoine canadien, l'honorable James Moore, qui vient de Colombie-Britannique, est un proche voisin.