Traduction de «canadian heritage recently » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Heritage Professionals [ CAHP | Canadian Association of Professional Heritage Consultants | Association of Heritage Consultants ]
Association canadienne d'experts-conseils en patrimoine [ ACECP | Association des experts-conseils en patrimoine ]

Department of Canadian Heritage [ Canadian Heritage ]
ministère du Patrimoine canadien [ Patrimoine canadien ]

Heritage Council [ Heritage Foundation | Canadian Heritage Council | Canadian Heritage Trust ]
Conseil du patrimoine [ Fondation du patrimoine | Conseil pour la protection du patrimoine canadien | Commission pour la protection du patrimoine canadien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadian Heritage recently established this kind of committee together with the two minority communities.
Patrimoine canadien a récemment mis sur pied ce genre de comité de concertation avec les deux communautés minoritaires.

The Minister of Canadian Heritage recently said that it was a type of project that could not be undertaken by the private sector and really ties in with the core mandate of telling Canadian stories.
La ministre du Patrimoine canadien a récemment dit que c'est un genre de projet qui ne peut être entrepris par le secteur privé et que cela concorde vraiment avec le mandat central qui consiste à diffuser des émissions canadiennes.

Mr. Bob Ringma (Nanaimo-Cowichan, Ref.): Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage recently signed an umbrella agreement to provide Quebec anglophone groups with $8.4 million.
M. Bob Ringma (Nanaïmo-Cowichan, Réf.): Monsieur le Président, le ministre du Patrimoine canadien a signé récemment un accord-cadre prévoyant que des groupes anglophones au Québec se verraient accorder 8,4 millions de dollars.

Mr. Jim Abbott (Kootenay East, Ref.): Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage recently made a number of appointments to the board of directors of the Museum of Civilization.
M. Jim Abbott (Kootenay-Est, Réf.): Monsieur le Président, le ministre du Patrimoine canadien a effectué récemment un certain nombre de nominations au conseil d'administration du Musée canadien des civilisations.

I point out that the Minister of Canadian Heritage recently announced $48 million to build the war heritage museum here in Ottawa.
Ce n'est pas grand-chose quand on pense que la ministre du Patrimoine canadien a annoncé récemment l'octroi d'un contribution financière de 48 millions de dollars pour la construction du musée canadien de la guerre à Ottawa.